If they have some political savvy, so much the better.

Jeśli oni mają jakiś polityczny pomyślunek, tym lepiej.

Which is where a bit of savvy has come into play.

Który jest gdzie trochę pomyślunku wchodziło w grę.

It's always good to have someone with political savvy in your group.

To dobrze jest zawsze mieć kogoś z politycznym pomyślunkiem w twojej grupie.

Now is the time to put that business savvy to good use.

Teraz czas ma zrobić dobry użytek z tego pomyślunku handlowego.

But it may not have anything to do with savvy.

Ale to nie może mieć niczego tolerować pomyślunek.

If necessary, get someone who is computer savvy to help you.

Jeśli to konieczne, namawiać kogoś, kto jest pomyślunkiem komputerowym by pomóc ci.

"But the programs with savvy have been hurt a little less."

"Ale programy z pomyślunkiem zostały zranione trochę mniej."

He is known as media savvy, and knew this case had legs.

On jest znany jako pomyślunek medialny, i wiedział, że ten przypadek krąży.

Test your savvy when it comes to making friends online.

Sprawdzać twój pomyślunek gdy to dochodzi do czynienia przyjaciół on-line.

What he does have, in addition to good looks, is a lot of savvy on how to use the camera.

Co on ma, oprócz urody, dużo pomyślunku ma miejsce jak użyć kamery.

Political savvy has carried her through more than one crisis.

Polityczny pomyślunek pomógł przetrwać jej więcej niż jeden kryzys.

Still, no other program through the years has matched its business savvy.

Jeszcze, żaden inny program w ciągu lat nie pasował do swojego pomyślunku handlowego.

"I like to get my kids to be computer savvy," he said.

"Lubię namówić swoje dzieci by być pomyślunkiem komputerowym" powiedział.

"They are so much more brand savvy than we ever were at that age."

"Oni są tak dużo bardziej pomyślunek marki niż my kiedykolwiek były w tym wieku."

She has the tremendous savvy and understanding of the game like him.

Ona ma wspaniały pomyślunek i świadomość gra tak jak on.

And once again, we see the good guys escape, thanks to the savvy of the children.

I kolejny raz, widzimy, jak bohaterzy pozytywni uciekli, dzięki pomyślunkowi dzieci.

He does not think much of Americans' political savvy or morality, either.

On nie myśli dużo z Amerykanów 'polityczny pomyślunek albo moralność, żaden.

You'll be surprised to see what you can do with just a little style savvy!

Zostaniesz zaskoczony zobaczyć co możesz tolerować właśnie trochę pomyślunek stylu!

He is a computer savvy and works to monitor everything in his team.

On jest pomyślunkiem komputerowym i pracuje by monitorować wszystko w jego zespole.

Now Dad is a good engineer with a lot of savvy.

Teraz Tata jest dobrym inżynierem z dużo pomyślunku.

And there is a stage savvy or an intelligence to the way you move.

I jest pomyślunek sceniczny albo inteligencja do drogi, którą przenosisz.

To some, the incident did nothing more than point to a lack of political savvy.

Aby jakiś, incydent zrobił tylko punkt do braku politycznego pomyślunku.

Indeed, it is turning its Web savvy into a business itself.

Rzeczywiście, to obraca się jego sieć pomyślunek do biznesu samego.

Sometimes it's easier for a mother who is not computer savvy to begin with to learn from another woman.

To czasami jest łatwiejsze dla matki, która nie jest pomyślunkiem komputerowym najpierw do uczenia się od innej kobiety.

Clearly, he is still putting that savvy to telling use.

Wyraźnie, on wciąż każe temu pomyślunkowi mówić wykorzystanie.

You just need to be a bit savvy about what to order.

Właśnie musisz być trochę pomyślunek o co do porządku.

For a few weeks, it looked like a savvy move.

Przez kilka tygodni, to wyglądało na łebski ruch.

A savvy director could have used this quality to strong effect.

Łebski dyrektor mógł użyć tej jakości do poważnego skutku.

He has a savvy sense of how to keep the audience on his side.

On ma łebski zmysł z jak trzymać publiczność na jego stronie.

They are younger now and in some ways more savvy.

Oni są młodsi teraz i pod pewnymi względami więcej łebski.

Still, the savvy parent can often make the system work.

Jeszcze, łebski rodzic często może uruchamiać system.

"I think the public is pretty savvy these days," she said.

"Myślę, że ludzie są całkiem łebskim obecniem" powiedziała.

The picture taking at the end was the most savvy, telling moment.

Obraz biorący na końcu był najbardziej łebski, mówiąc moment.

He could tell that at one time, the guy must have been a savvy officer.

Mógł powiedzieć to kiedyś, facet musiał być łebskim urzędnikiem.

These kids are even more savvy because the Internet came along at the same time that they did.

Te dzieci są jeszcze bardziej łebskie ponieważ Internet zjawił się w tym samym czasie że zrobili.

I said that the men of the legal left had been more savvy, and now she was all alone to pay the price.

Powiedziałem, że ludzie prawnej lewej strony byli bardziej łebscy, i skoro została sam jak palec beknąć.

I actually made some savvy investments back when things were good.

Faktycznie zarobiłem jakieś łebskie inwestycje z powrotem gdy rzeczy były dobre.

And you're getting more savvy in what to do with those profits.

I stajesz się bardziej łebski w co tolerować te zyski.

"But the consumer would have to be savvy enough to know exactly what they want."

"Ale konsument musiałby być wystarczająco łebskim, by wiedzieć dokładnie czego oni chcą."

They seemed to feel, as I did, that there's nothing quite like a savvy mom at the top of her game.

Wydawali się czuć ponieważ zrobiłem, że nie ma niczego całkowicie tak jak łebska mama na szczycie jej gry.

In many of these cases, he has looked extraordinarily savvy.

W wielu z tych przypadków, wyglądał niezwykle łebski.

In other instances, those who took money were not so savvy.

W innych przypadkach, te, które przyjęły zapłatę nie były tak łebskie.

"People are savvy about the use of space these days.

"Ludzie są łebscy o wykorzystaniu obecnia kosmicznego.

"I try and see where savvy investors are putting their money."

"Spróbuję widzieć gdzie łebscy inwestorzy wkładają swoje pieniądze."

But when it comes to her savvy shopping, she is not alone.

Gdy jednak to zdobywa swoje łebskie zakupy, ona nie jest sama.

Still, the three help make the show a very savvy ensemble.

Wciąż, trzy pomoc marki widowisko bardzo łebski zespół.

But most are too savvy to be caught putting a value on life.

Ale najbardziej są zbyt łebskie, by być złapanym kładzeniem wartość na życiu.

At the age of 23, she is savvy and often engaging.

W wieku 23 lat, ona jest łebska i często ujmująca.

She's too politically savvy to start a second major war while the first one's going on.

Ona jest również politycznie łebska zacząć drugą główną wojnę podczas gdy pierwszy jedynka pójść dalej.

When it came to environmental responsibility, this was one savvy world.

Gdy to doszło do środowiskowej odpowiedzialności, to był jeden łebski świat.