Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Lato z angielskim? Say YES!
Roczny plan teraz za 119 zł!
SPRAWDŹ >>
"now doing something, now doing something else" po polsku
— Słownik angielsko-polski
|
zobacz "now doing something, now doing something else" po angielsku
now doing
something
, now doing something else
raz robiąc
coś
, a raz robiąc coś innego
(np. raz opadając, a raz wznosząc się)
termin literacki
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "now doing something, now doing something else"
przysłówek
now
,
także:
noo
przestarzale
=
teraz
+8 znaczeń
until now
=
dotychczas
+1 znaczenie
even now
=
nawet teraz
not now
=
nie teraz
only now
=
dopiero teraz
for now
=
na tę chwilę
;
jak na razie
;
na chwilę obecną
up to now
=
do teraz
,
do tej pory
by now
=
do tej pory
just now
=
przed chwilą
+2 znaczenia
any day now
,
any day
=
lada dzień
,
wkrótce
,
niebawem
,
na dniach
any now
=
wkrótce
ere now
=
przedtem
spójnik
now
,
now that
=
ponieważ
,
w wyniku
czegoś
inne
right now
,
rn
(skrót)
potocznie
=
właśnie teraz
,
w tej chwili
(teraz)
+1 znaczenie
there there
,
there now
,
także:
there, there
=
no dobrze
,
no już
(pocieszając)
well now
język mówiony
=
no to teraz
;
no więc teraz
;
no więc
;
no cóż
;
cóż
;
no dobrze
;
no dobra
(używane przy wyrażaniu opinii lub przy proszeniu o odpowiedź na pytanie)
as of now
=
od teraz
Now what?
=
I co teraz?
now then
,
okay then
=
a więc
(używane by przyciągnąć uwagę przed przekazaniem polecenia lub zadaniem pytania)
now and again
,
every now and then
,
every now and again
,
every now and then and again
,
now and then
=
czasami
,
od czasu do czasu
at any time
,
także:
any time now
,
at any minute
,
także:
any minute now
,
at any moment
,
także:
any moment now
,
at any given moment
=
w każdym czasie
,
w każdej chwili
,
zaraz
,
lada moment
wykrzyknik
and now
=
a teraz
(używane do wprowadzenia występu następnego artysty)
now now
=
już
,
już
(używane by
kogoś
uspokoić)
+1 znaczenie
inne
now for
something
=
a teraz
(używane by powiedzieć, co zostanie zrobione za chwilę)
from now on
=
od teraz
,
od tego momentu
,
od tej pory
available now
=
dostępny od zaraz
Easy now
=
Spokojnie
(mówione do
kogoś
, aby go uspokoić)
from now onwards
=
odtąd
bye for now
,
BFN
(skrót)
=
na razie
rzeczownik
here and now
=
chwila obecna
,
teraźniejszość
just now
=
chwilę temu
the here and now
=
teraźniejszość
negotiable order of withdrawal account
,
NOW account
(skrót)
=
rachunek z negocjowalnym zleceniem wypłaty
przymiotnik
now-defunct
,
także:
now defunct
=
już nieistniejący
,
już wygasły
,
już niefunkcjonujący
nowed
=
zwinięty
(o wężu w herbie)
idiom
for some time now
=
od
jakiegoś
czasu
podobne do "now doing something, now doing something else" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "now doing something, now doing something else" po polsku
zaimek
skrót oznaczający "something"
=
sumthin
potocznie
,
sth
(skrót)
inne
skrót od "What are you doing?"
=
wyd
(skrót)
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej