"teraz" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "teraz" po polsku — Słownik angielsko-polski

teraz

przysłówek
  1. now ***** , także: noo old-fashioned  
    I can't talk to you right now. (Nie mogę z tobą teraz rozmawiać.)
    Where are you now? (Gdzie teraz jesteś?)
    We have to go now. (Musimy teraz iść.)
    I'm reading a book now. (Czytam teraz książkę.)
  2. here *****
    • teraz (w tym momencie)
      We have to stop here, I have a few questions. (W tym momencie musimy się zatrzymać, mam kilka pytań.)
      And here I would like to add that he's also a great worker. (A teraz chciałbym dodać, że jest także świetnym pracownikiem.)
  1. right now ****
    • teraz, natychmiast, w tej chwili (za moment)
      Clean your room right now or you'll be in trouble. (Natychmiast posprzątaj swój pokój albo będziesz miał kłopoty.)
      She wants to see you in her office right now. (Ona chce cię natychmiast widzieć w swoim biurze.)
      Come here right now! (Chodź tu w tej chwili!)
  2. for the moment
  3. at the moment , ATM (skrót)
    • w tym momencie, teraz, na tę chwilę
      We don't have any openings at the moment. (Nie mamy żadnych wakatów w tym momencie.)
      I can't speak to you at the moment. (Nie mogę z tobą w tej chwili rozmawiać.)
      There's too much going on at the moment. (Zbyt wiele się dzieje w tym momencie.)
      She's washing the dishes at the moment. (Ona zmywa naczynia w tym momencie.)
  4. at this moment in time
zaimek
  1. this **
    • to, teraz (używane w odniesieniu do teraźniejszej sytuacji)
przysłówek
  1. not now *   spoken

"teraz" — Słownik kolokacji angielskich

at the moment kolokacja
  1. at przyimek + moment rzeczownik = w tym momencie, teraz, na tę chwilę
    Zwykła kolokacja

    I'm just not sure what to think at the moment.

    Podobne kolokacje:
for the moment kolokacja
Popularniejsza odmiana: for a moment
  1. for przyimek + moment rzeczownik = na tę chwilę, teraz
    Zwykła kolokacja

    She didn't stop talking for one moment all the way home.

    Podobne kolokacje: