PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"na tę chwilę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "na tę chwilę" po polsku

na tę chwilę

przysłówek
  1. for now **
    • na tę chwilę; jak na razie; na chwilę obecną
      That is all I have to say on the matter for now. (To wszystko, co mam na tę chwilę do powiedzenia na ten temat.)
      So I would like to leave it there for now. (A zatem chciałbym zostawić jak na razie tę kwestię.)
  1. for the moment
  2. at the moment , także: ATM
    • w tym momencie, teraz, na tę chwilę
      We don't have any openings at the moment. (Nie mamy żadnych wakatów w tym momencie.)
      I can't speak to you at the moment. (Nie mogę z tobą w tej chwili rozmawiać.)
      There's too much going on at the moment. (Zbyt wiele się dzieje w tym momencie.)
      She's washing the dishes at the moment. (Ona zmywa naczynia w tym momencie.)

"na tę chwilę" — Słownik kolokacji angielskich

for now kolokacja
  1. for przyimek + now przysłówek = na tę chwilę, jak na razie, na chwilę obecną
    Bardzo silna kolokacja

    We must keep people from learning the news for now.

    Podobne kolokacje:
at the moment kolokacja
  1. at przyimek + moment rzeczownik = w tym momencie, teraz, na tę chwilę
    Zwykła kolokacja

    I'm just not sure what to think at the moment.

    Podobne kolokacje:
for the moment kolokacja
Popularniejsza odmiana: for a moment
  1. for przyimek + moment rzeczownik = na tę chwilę, teraz
    Zwykła kolokacja

    She didn't stop talking for one moment all the way home.

    Podobne kolokacje: