"Would I not have taken him to a doctor ere now?"

"Nie zabrałbym go lekarzowi przedtem?"

It knew their names, too; had known them ere now.

To znało ich imiona, również; znać ich przedtem.

"A question you should have asked ere now, do you not think?"

"Pytanie, które powinieneś mieć zapytało przedtem, nie myślisz?"

Long ere now our feet would have grown hard.

Długo przedtem nasze stopy stwardniałyby.

For born she must be, long ere now, for you to find.

Dla urodzony ona musi być, długi przedtem, dla ciebie znaleźć.

I have been merry twice and once ere now.

Byłem wesoły dwa razy i raz przedtem.

"Were he alive we should have had word of him ere now," said he.

"Były on żywy powinniśmy mieć jego słowo przedtem" powiedziany on.

Yet ere now I have travelled this road without it."

Już przedtem przemierzyłem tę drogę bez tego. "

I promise you your kindred hath made my eyes water ere now.

Zapewniam cię twój bratni hath doprowadzić mnie do łez przedtem.

"We could have been finished and home ere now if the babe Agnes had not brought her puppy!"

"Mogliśmy być zniszczeni i dom przedtem jeśli niemowlę Agnes nie zabrała swojego szczenięcia!"

"If he were capable of such things, he would have done so ere now.

"Jeśli on potrafiły z takich rzeczy, zrobiłby tak przedtem.

Perhaps it would have come ere now, had I not been fated to guide thee.

Może to przyszłoby przedtem, nie byłem skazany do przewodnika cię.

But tell me, my son, why did you not show me this key ere now?"

Ale mówić mi, mój syn, dlaczego nie pokazałeś mi tego kluczowy przedtem? "

"The soldiers should ha' come within the palisade, ere now."

"Żołnierze powinien ha' mieścić się w palisadzie, przedtem. "

If she were so powerful a witch, I'd ha' heard of her ere now."

Jeśli ona były tak potężne czarownica, ja bym ha 'słyszeć o niej przedtem."

I have fought both with him and against him ere now.'

Walczyłem z obydwoma z nim i przeciwko niemu przedtem. '

"I could have sent you there ere now, had you not thwarted me."

"Mogłem wysłać cię tam przedtem, nie udaremniłeś mi."

Why came you not to me ere now?"

Dlaczego przyszedł ty nie do mnie przedtem? "

But for him I should long ere now have borne away the spoils of your honor."

Gdyby nie on ja powinien długo przedtem unieść odkłady gruntu twojego honoru. "

The lower hinge must be white ere now.

Niższy zawias musi być biały przedtem.

That is the only reason you still live, when there were so many opportunities to kill you ere now."

To jest jedyny powód wciąż żyjesz gdy było tyle okazji by zabić cię przedtem. "

The fault is not mine only that I have not ere now understood your purposes.

Wina nie jest moja tylko że mam nie przedtem zrozumiany twoje cele.

I should have made an end of my journeying ere now but that two days ago I met strange company.

Powinienem zrobić koniec mojego podróżowania przedtem ale to dwa dni temu przywitałem dziwną spółkę.

"I had thought to see thee ere now.

"Pomyślałem by zobaczyć cię przedtem.

Ere now the stranger lord, thy darling, is prisoner in her palace.

Przedtem bardziej obcy pan, twoje kochanie, jest więźniem w jej pałacu.