Jesienna promocja!Roczny kurs eTutor angielski -40%.SPRAWDŹ >>

"now now" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "now now" po angielsku

now now

wykrzyknik
  1. już, już (używane by kogoś uspokoić) język mówiony
    Now, now. It's not the end of the world. (No już, już. To jeszcze nie koniec świata.)
    Now, now, don't cry. It's not worth it. (No już, już, nie płacz. To nie jest tego warte.)
    link synonim: now
  2. już, już (używane by powiedzieć komuś, aby przestał się źle zachowywać) British English język mówiony

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "now now"

przysłówek
spójnik
inne
right now , rn (skrót) potocznie = właśnie teraz, w tej chwili (teraz) +1 znaczenie
there there , there now , także: there, there = no dobrze, no już (pocieszając)
now then , okay then = a więc (używane by przyciągnąć uwagę przed przekazaniem polecenia lub zadaniem pytania)
well now = no to teraz (używane przy wyrażaniu opinii i prośbą o odpowiedź na pytanie)
wykrzyknik
and now = a teraz (używane do wprowadzenia występu następnego artysty)
inne
now for something = a teraz (używane by powiedzieć, co zostanie zrobione za chwilę)
Easy now = Spokojnie (mówione do kogoś, aby go uspokoić)
bye for now , BFN (skrót) = na razie
rzeczownik
przymiotnik
idiom

powered by  eTutor logo