No interposition will then be strong or quick enough to save you.

Żadne wprowadzenie wtedy nie będzie silne albo wystarczająco szybkie, by ratować cię.

When Jefferson was out of office, he supported state "interposition" against the national government.

Gdy Jefferson został wyeliminowany z biura, poparł stan "wprowadzenie" przeciwko rządowi narodowemu.

Interposition also involves a declaration that a federal law is unconstitutional.

Wprowadzenie również obejmuje deklarację że prawo federalne jest niezgodne z konstytucją.

As plainly, the signals from space had been begun without the interposition of life.

Jak najwyraźniej, sygnały z przestrzeni zostały zaczęte bez wprowadzenia życia.

It will be observed that there is no absolute certainty about their points of interposition.

To zostanie zauważone że nie ma żadnej absolutnej pewności ich celów wprowadzenia.

Through Divine interposition, the poison failed to accomplish its purpose.

Na wskroś Boże wprowadzenie, truciźnie nie udało się osiągnąć jego cel.

The courts have held that interposition is not a valid constitutional doctrine.

Sądy orzekły, że wprowadzenie nie jest uzasadnioną konstytucyjną doktryną.

Interposition and nullification have been raised recently in several state legislatures.

Wprowadzenie i unieważnienie zostały wywołane ostatnio w kilku legislaturach stanowych.

No memory of how Phil was injured, a fall into glass, a dark interposition with a knife.

Żadna pamięć z jak Phil był ranny, upadek do szkła, ciemne wprowadzenie z nożem.

The interposition graft must now be harvested from its donor site.

Szczep wprowadzenia teraz musi być zebrany ze swojego miejsca dawcy.

In practice, the terms nullification and interposition often have been used indistinguishably.

W praktyce, warunki unieważnienie i wprowadzenie często mają być używanym do złudzenia.

The shadow is the result of the interposition of a body between light and some other substance.

Cień jest wynikiem wprowadzenia ciała między światłem a jakąś inną substancją.

As noted above, the courts have rejected both nullification and interposition.

Jak zauważony wyżej, sądy odrzuciły zarówno unieważnienie jak i wprowadzenie.

The interposition of the gods is, however, usually managed with dignity and appropriateness.

Wprowadzenie bogów jest, jednakże, zazwyczaj zarządzany godnie i stosowność.

Though interposition and nullification are similar, there are some differences.

Chociaż wprowadzenie i unieważnienie są podobne, są jakieś różnice.

The red glare was temporarily dimmed by interposition of the running man, but Thomas could see everything.

Czerwone oślepiające światło chwilowo zostało zamazane przez wprowadzenie biegnącego człowieka ale Thomas mógł zobaczyć wszystko.

The Virginia Resolutions did not explain what form this "interposition" might take.

Wirginia Uchwały nie wyjaśniły co forma to "wprowadzenie" może wymagać.

"But your interposition, marquise; that is very cunning on her part.

"Ale twoje wprowadzenie, markiza; to jest bardzo przebiegłe z jej strony.

By a peculiar interposition of Providence and railway mismanagement he had not so long to wait.

Przez dziwne wprowadzenie opatrzności i złego zarządzania kolejowego miał nie tak długi czekać.

Twice have you been saved by his accursed interposition.

Dwa razy mieć cię zostać uratowanym przez jego przeklęte wprowadzenie.

This is due to the interposition of larval excrement between the two walls.

To przypada do wprowadzenia larwalnych ekskrementów między dwoma ścianami.

Between these he recognized no medium of interposition.

Pośrodku te nie rozpoznał żadnego medium wprowadzenia.

Frankfurter resented the interposition of federal court review over state criminal actions.

Frankfurterka żywiła urazę do wprowadzenia przeglądu sądu federalnego ponad procesami karnymi państwowymi.

Interposition has not been upheld by the courts.

Wprowadzenie nie zostało utrzymane w mocy przez sądy.

We did, however, note that patients in whom the interposition had been performed 10 or more years previously, showed a higher propulsive rate.

Zrobiliśmy, jednakże, należy zauwazyć , że pacjenci, w których wprowadzenie zostało wykonane 10 albo więcej lat wcześniej, przedstawiał wyższy napędowy stopień.