Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na angielski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"intensywna" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "intensywna" po polsku

intensywny

przymiotnik
  1. severe ***
    • poważny, ciężki, intensywny
      He hardly recovered from a severe illness. (On ledwo wyzdrowiał z poważnej choroby.)
      She has a severe problem with alcohol. (Ona ma poważny problem z alkoholem.)
      She was diagnosed with severe depression. (Zdiagnozowano u niej ciężką depresję.)
  2. intense ***
    • wielki, głęboki, intensywny, dotkliwy (np. smutek, żal, kolor, zimno)
      The emotional trauma must have been too intense for him. (Emocjonalny uraz musiał być dla niego zbyt dotkliwy.)
      These intense colours are too bright for a bedroom. (Te intensywne kolory są za jasne do sypialni.)
      zobacz także: hot
    • zasadniczy, intensywny, poważny
      My boss is intense. (Mój szef jest zasadniczy.)
      His look was so intense that I had to look away. (Jego spojrzenie było tak intensywne, że musiałem odwrócić wzrok.)
  3. intensive **  
  4. strong , *****  
    There was a strong smell coming from his room. (Z jego pokoju docierał intensywny zapach.)
    The kitchen was filled with a strong smell of garlic. (Kuchnię wypełniał intensywny zapach czosnku.)
  5. fierce **
  6. concentrated
  7. robust *
    • intensywny, mocny, bogaty (o smaku)
      Robust scrutiny is what we need right now. (Intensywna analiza jest tym, czego teraz potrzebujemy.)
  8. red-hot
  9. strenuous
    • wyczerpujący (o pracy), wytężony (o wysiłku), intensywny
      She does not do anything more strenuous than changing the channels on TV. (Nie robi nic bardziej wyczerpującego niż zmienianie kanałów w telewizji.)
  10. sharp ***
    • wyraźny, wyrazisty, intensywny, cierpki (smak)
      The dish that I ate had a sharp flavour. (Danie, które zjadłem, miało wyraźny smak.)
      This wine has a sharp bouquet. (To wino ma cierpki bukiet.)
      I like the sharp taste of lemon. (Lubię cierpki smak cytryny.)
  11. high impact
  12. bursty
  13. ascensive
  14. all-fire
idiom
  1. bone-deep
    • dogłębny, intensywny (np. o zmęczeniu, zrozumieniu)
      He felt bone-deep weariness. (On odczuwał intensywne zmęczenie.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "intensywna"

przysłówek
intensywnie = strongly +2 znaczenia
idiom
intensywnie = like a house on fire
rzeczownik
intensywność = intensity +5 znaczeń
intensyfikacja = intensification
intensywna opieka nad pacjentami w nagłych wypadkach = critical care
intensywna reklama = extensive advertising +1 znaczenie
intensywna dystrybucja = intensive distribution
intensywna sprzedaż = intensive selling +1 znaczenie
intensywna terapia = intensive care medicine , critical care medicine
hodowla intensywna = intensive rearing
intensywna dieta odchudzająca = crash diet
bardzo intensywna reklama = saturation advertising
intensywna opieka lekarska = intensive medical care
wyjątkowo intensywna fotofobia = photodysphoria
intensywna gospodarka rolna = high farming
intensywna koncentracja umysłowa = hyperfocus , hyperfixation
phrasal verb
zintensyfikować = dial up , dial something up
Zobacz także: intensywna kampania masowego marketingu • intensywna strategia marketingowa wykorzystywana podczas wprowadzania nowego produktu na rynek