"strong" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "strong" po angielsku — Słownik polsko-angielski

strong *****

28. strong
przymiotnik
  1. silny, mocny
    He is as strong as a horse. (On jest silny jak koń.)
    She had strong and muscular arms, like an athlete. (Ona miała mocne i muskularne ramiona, jak atleta.)
    Don't cry like a child - you have to be strong. (Nie płacz jak dziecko - musisz być silna.)
    przeciwieństwa: weak, mild
    zobacz także: hardy, stout, thick
  2. solidny
    Such construction needs a strong foundation. (Taka budowla potrzebuje solidnego fundamentu.)
    Their new product appears to be strong. (Ich nowy produkt wydaje się być solidny.)
    zobacz także: steady, firm
  3. dzielny, twardy
    He is strong enough not to cave in under pressure. (On jest wystarczająco dzielny by nie załamać się pod presją.)
    link synonim: sturdy
    zobacz także: brave
  4. ważny, wpływowy
    She is a strong role model. (Ona jest ważnym modelem do naśladowania.)
    His religion is a strong influence for his political beliefs. (Jego religia jest ważnym wpływem na jego przekonania polityczne.)
  5. intensywny
    There was a strong smell coming from his room. (Z jego pokoju docierał intensywny zapach.)
    The kitchen was filled with a strong smell of garlic. (Kuchnię wypełniał intensywny zapach czosnku.)
  6. głęboki, silny (np. więź)
    They shared a strong bond. (Oni mieli głęboką więź.)
    I had a strong bond with my mother. (Z matką łączyła mnie silna więź.)
  7. dobitny (np. argument)
    That was a strong argument, I think you are right. (To był dobitny argument, wydaje mi się, że masz rację.)
    This is a strong argument, one which I cannot refute. (To dobitny argument, którego nie mogę odrzucić.)
    This case is a strong argument in favor of staying in the EU. (Ten przypadek stanowi dobitny argument za tym, żeby pozostać w Unii.)
  8. zdrowy, silny
    The baby is strong, congratulations. (Dziecko jest zdrowe, gratulacje.)
    The bull is strong, it will live for at least a couple of years. (Byk jest zdrowy, będzie jeszcze żył przez kilka lat.)
    zobacz także: fit
  9. z dużą zawartością alkoholu
    The drink was very strong, I felt drunk after just one sip. (Drink był bardzo mocny, czułem się pijany już po jednym łyku.)
    I have never drunk such a strong beer. (Nigdy nie piłem tak mocnego piwa.)
    The drink he made me is really strong. (Drink, którego on mi zrobił, ma naprawdę dużą zawartość alkoholu.)
  10. esencjonalny, stężony
    She made me a very strong infusion. (Ona zrobiła mi bardzo stężony napar.)
    This strong acid could make a hole in metal. (Ten stężony kwas mógłby zrobić dziurę w metalu.)
rzeczownik
  1. dobry (w czymś)
    He's strong at math. (On jest dobry w matematyce.)
    I'm strong at singing. (Jestem dobry w śpiewaniu.)

Powiązane zwroty — "strong"

przysłówek
przymiotnik
idiom
rzeczownik
czasownik
inne
kolokacje