Then you would feel a strong current for two to three minutes.

W takim razie poszukałbyś silnego prądu dwa do trzech minut.

The battle began, and the strong current was on the American's side.

Bitwa zaczęła się, i silny prąd opowiadał się po stronie Amerykanina.

He was much surprised to see a strong current at this place.

Był dużo zaskoczony zobaczyć silny prąd przy tym miejscu.

The group had not counted on such a strong current in the river.

Grupa nie liczyła na taki silny prąd w rzece.

The wind was rising and a strong current ran to the north.

Powiew wzmagał się i silny prąd pobiegł na północ.

Anyway, the middle of the river has a mighty strong current.

W każdym razie, środek rzeki ma potężny silny obecny.

She could feel the strong current that Nick had mentioned.

Mogła czuć, że silny prąd, który ten Nick miał wspomina.

Because of the strong current, many bodies were never recovered.

Z powodu silny obecny, wiele ciał nigdy nie zostało wydobytych.

But there was a strong current of defiance, even among those who said they had stopped.

Ale był silny prąd nieposłuszeństwa, nawet wśród tych, które powiedziały zatrzymali się.

The young woman felt the cold water and the tug of the strong current immediately.

Młoda kobieta poczuła zimną wodę i szarpnięcie silnego prądu natychmiast.

It runs smack against the strong current of the series.

To biegnie dokładnie przed silnym prądem serii.

I tightened and fought the fish in the strong current.

Docisnąłem i walczyłem z rybą w silny obecny.

Swimming against a strong current, I descend to the light.

Pływając przed silnym prądem, przechodzę na światło.

A light breeze and strong current made racing particularly difficult.

Lekki wiaterek i silne obecne zrobione wyścigi szczególnie trudny.

The strong current would be a problem, of course.

Silny prąd byłby problemem, oczywiście.

You could not swim a second in the strong currents of her life.

Nie mogłeś pływać drugi w silnych prądach jej życia.

"We seemed to be in a strong current running north by northeast.

"Wydawaliśmy się być w silnej obecnej przebiegającej północy przez północny wschód.

As a result of the high seas and strong current, our first attempt was not successful.

W następstwie morza i silnego prądu, nasza pierwsza próba nie powiodła się.

There's a strong current north the captain likes to ride close in.

Jest silna obecna północ kapitan lubi jechać blisko w.

With the tide coming in, there was a strong current pushing north at that point.

Z pływem przychodzenie tam było silną obecną popychającą północą przy tym punkcie.

The poles had stretched out in front, trying to follow the strong current.

Słupy wyciągnęły się z przodu, próbując nastąpić silny obecny.

Full advantage was taken of the strong current in the narrows.

Pełna zaleta została wzięta z silnego prądu w przesmyku.

Trout are more often found in heavy and strong currents.

Pstrągi są częściej znaleziony mocny i silne prądy.

Be careful in the water; as it is subject to strong currents.

Uważać w wodzie; ponieważ to podlega silnym prądom.

Then he swam half a mile to shore against a strong current.

W takim razie pływał na pół mila do brzegu przeciwko silny obecny.