"ekstremalny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ekstremalny" po polsku

ekstremalny

przymiotnik

extreme ***
- krańcowy, skrajny, najdalszy, ekstremalny
  She has quite extreme ideas. She wants to parachute. (Ona ma dość ekstremalne pomysły. Ona chce skakać ze spadochronem.)
  
  The weather is extreme in this part of the world. (Pogoda jest ekstremalna w tej części świata.)
  
  przeciwieństwo: middle
severe ***
- ekstremalny (o pogodzie)
  The weather on Mount Everest was severe. (Pogoda na Mount Everest była ekstremalna.)
  
  Weather conditions were severe but we managed to continue our trip. (Warunki pogodowe były ekstremalne, ale udało nam się kontynuować naszą wycieczkę.)
  
  przeciwieństwo: mild
dire *
- pilny, straszliwy, ekstremalny
  They're in dire need of a bath. (Jest im pilnie potrzebna kąpiel.)
  
  This is a dire task, so I have to do it first. (To jest pilne zadanie, więc muszę je najpierw zrobić.)
hard-line
- ekstremalny (w poglądach politycznych)
hard-core
- ekstremalny, ciężki (o wysiłku fizycznym)
weapons-grade potocznie
ultra
- nadzwyczajny, nadmierny, ekstremalny
  After the operation, his eyes were ultra sensitive to light. (Po operacji jego oczy były nadmiernie wrażliwe na światło.)
extremal
- ekstremalny (o wartości matematycznej)
  Słownik matematyczny
all-fire
- ekstremalny, intensywny slang