Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Hej, chcesz coś z eTutora?
Złap rabat -60% na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"burzliwy" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "burzliwy" po polsku
burzliwy
przymiotnik
rough
**
burzliwy
,
niespokojny
,
trudny
,
ciężki
(np. okres)
It was a rough time for me, I had some serious problems.
(To był dla mnie burzliwy okres, miałem trochę poważnych problemów.)
Jane is tired because she had a rough night.
(Jane jest zmęczona, ponieważ miała niespokojną noc.)
Last year was a rough time for the entire family.
(Zeszły rok był dla całej rodziny trudnym czasem.)
This night was rough, I had to take my mother to the hospital.
(Ta noc była niespokojna, musiałem zabrać moją mamę do szpitala.)
We're having a rough patch, I think a lot about getting a divorce.
(Mamy trudny okres, myślę dużo o rozwodzie.)
turbulent
niespokojny
(np. okres)
,
burzliwy (przebieg
czegoś
)
tumultuous
,
oficjalnie
burzliwy (np. okres)
,
gromki
(o oklaskach)
,
hałaśliwy
(np. tłum)
wild
***
wzburzony
,
burzliwy (np. morze)
A wild ocean is both beautiful and scary.
(Wzburzone morze jest piękne i straszne jednocześnie.)
No, you can't go swimming, the sea is wild today.
(Nie, nie możesz iść popływać, morze jest dziś wzburzone.)
boisterous
burzliwy
,
wzburzony
,
gwałtowny
(np. morze, fale, wiatr)
stormy
burzliwy (o związku, debacie)
acrimonious
zajadły
(o dyskusji)
,
burzliwy
eventful
obfitujący w wydarzenia
,
ciekawy
,
burzliwy (np. życie)
tempestuous
burzliwy (o dyskusji, romansie)
,
porywczy
(o osobie)
riotous
buntowniczy
,
burzliwy
,
niesforny
oficjalnie
convulsive
gwałtowny
,
burzliwy
robustious
burzliwy
,
gwałtowny
whirlwind
,
także:
tourbillion
burzliwy (np. romans)
,
błyskawiczny
(np. kariera)
tumultuary
niespokojny
(np. okres)
,
burzliwy (przebieg
czegoś
)
oficjalnie
chequered
burzliwy (np. historia, przeszłość)
potocznie
wildish
nieco wzburzony
,
burzliwy (np. o morzu)
wair
ostry
,
burzliwy
ScoE
dawne użycie
on-again, off-again
nieprzewidywalny
,
burzliwy (o związkach par, które schodzą się i rozchodzą, np. z powodu ciągłych kłótni)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "burzliwy"
rzeczownik
burza
=
storm
+5 znaczeń
burzliwość
=
turbulence
,
także:
turbulency
+2 znaczenia
burzowiec
=
storm drain
burzliwy rozwód
=
acrimonious divorce
przepływ burzliwy
=
turbulent flow
idiom
burza
=
firestorm
burza
czegoś
=
firestorm of
something
przymiotnik
burzowy
=
foul
+1 znaczenie
przysłówek
burzliwie
=
turbulently
+3 znaczenia
inne
burzliwie
=
stormily
Zobacz także:
burzliwy romans
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej