"zwyczajny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zwyczajny" po polsku

zwyczajny

przymiotnik
  1. usual ***
    • zwykły, zwyczajny
      She got home later than usual. (Ona przyszła do domu później niż zwykle.)
      It's not our usual route. (To nie jest nasza zwykła trasa.)
      link synonim: ordinary
      przeciwieństwo: unusual
  2. ordinary ***
    • zwyczajny, zwykły (niespecjalny)
      It was an ordinary day at school. (To był zwyczajny dzień w szkole.)
  3. typical *** , także: typic termin literacki , także: typal
    • zwykły, zwyczajny
      I'm just a typical girl. (Jestem tylko zwyczajną dziewczyną.)
      It was just another typical day. (To był kolejny zwyczajny dzień.)
  4. plain ***
    • zwyczajny, prosty
      Do you want your coffee plain or with milk? (Chcesz kawę zwyczajną czy z mlekiem?)
      It's a plain formality. (To zwyczajna formalność.)
      Put the letter in a plain, white envelope. (Włóż list do zwykłej, białej koperty.)
    • zwykły, zwyczajny (o czymś niewłaściwym, np. zwykły brak wychowania) potocznie
  5. mere **
    • zwyczajny, zwykły, czczy
      It's just a mere pie, nothing special. (To tylko zwykłe ciasto, nic specjalnego.)
      You are a mere fraud. You know nothing about morality. (Jesteś zwyczajnym oszustem. Ty nie wiesz nic o moralności.)
  6. simple ****
    • zwyczajny, zwykły
      "This cake is delicious, what's this?" "It's just a simple chocolate cheesecake." ("To ciasto jest pyszne, co to?" "To zwyczajny sernik czekoladowy.")
      I can't cook a simple tomato soup, I'm useless. (Nie umiem ugotować zwykłej zupy pomidorowej, jestem bezużyteczny.)
  7. casual **
    • nieuważny, niedbały, swobodny, nonszalancki, pospolity, zwyczajny
      To the casual observer everything seemed to be normal. (Dla nieuważnego obserwatora wszystko wdawało się normalne.)
      She baked a casual cheesecake, nothing special. (Ona upiekła zwyczajny sernik, nic specjalnego.)
      link synonim: careless
  8. accustomed *
  9. habitual
  10. plain old
  11. run-of-the-mill , mill run
  12. garden-variety
  13. glamourless
  14. homespun
  15. unimposing
  16. workaday
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zwyczajny"

rzeczownik
zwyczaj = practice +10 znaczeń
profesor zwyczajny = professor , także: Prof. , także: prof potocznie +1 znaczenie
jerzyk zwyczajny = swift , także: common swift , Apus apus latin
jęczmień zwyczajny = barley , hordeum vulgare latin
aloes zwyczajny = aloe , aloe vera latin , aloe barbadensis
jarząb zwyczajny = rowan , mountain-ash , sorbus aucuparia latin
len zwyczajny = flax , common flax
kminek zwyczajny = caraway
indyk zwyczajny = wild turkey , meleagris gallopavo latin
pasternak zwyczajny = parsnip , pastinaca sativa latin
zwyczajny dzień = typical day
zwyczajność = ordinariness +2 znaczenia
kotik zwyczajny = fur seal
zwyczajny seks = vanilla sex , także: conventional sex
modrzyk zwyczajny = western swamphen , porphyrio porphyrio latin , pukeko New Zealand English
mlecz zwyczajny = common sowthistle , sonchus oleraceus latin
żagwin zwyczajny = aubretia
golec zwyczajny = Arctic char
pierwiosnek zwyczajny = chiffchaff
wróbel zwyczajny = house sparrow
kopciuszek zwyczajny = black redstart
dziurawiec zwyczajny = St John's wort , Common Saint John's wort +1 znaczenie
szczaw zwyczajny = garden sorrel
trzmielojad zwyczajny = honey buzzard , pern , Pernis apivorus latin
przymiotnik
nadzwyczajny = extraordinary +14 znaczeń
przysłówek
zwyczajnie = simply +5 znaczeń

powered by  eTutor logo