PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"skromny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "skromny" po polsku

skromny

przymiotnik
  1. modest **
    • skromny (nieprzechwalający się)
      You're too modest! (Jesteś zbyt skromny!)
      Money hasn't changed her; she's still modest and honest. (Pieniądze jej nie zmieniły; wciąż jest skromna i uczciwa.)
      He is a modest boy, his parents raised him well. (On jest skromnym chłopcem, jego rodzice dobrze go wychowali.)
    • skromny, niewielki (w ilości lub wielkości)
      The restaurant was pretty modest. (Restauracja była całkiem skromna.)
      The salary is modest but it is enough for us. (Pensja jest skromna, ale jest dla nas wystarczająca.)
      They bought a modest house. (Oni kupili niewielki domek.)
      The gift was modest but really sweet. (Prezent był niewielki, ale bardzo słodki.)
    • skromny (o stroju) przestarzale
      She wore a modest dress. (Ona miała na sobie skromną sukienkę.)
      She wears only modest clothes. (Ona nosi tylko skromne ubrania.)
  2. humble *
    • pokorny, skromny
      He always remained a very humble man. (On na zawsze pozostał skromnym mężczyzną.)
    • prosty, niski, skromny (o pochodzeniu społecznym)
      She comes from a humble background. (Ona ma niskie pochodzenie.)
  3. moderate **  
    He's a very moderate person. (On jest bardzo skromną osobą.)
  4. slender *
  5. meek
  6. discreet
  7. spartan
  8. unassuming
  9. frugal
    • prosty, skromny (o posiłku)
      This frugal meal was delicious. (Ten prosty posiłek był przepyszny.)
      We had a frugal dinner today. (Dzisiaj zjedliśmy skromny obiad.)
  10. meagre BrE , meager AmE
  11. self-effacing
    • skromny, trzymający się na uboczu, unikający rozgłosu
      My mother was a shy and self-effacing woman. (Moja matka była nieśmiałą i skromną kobietą.)
      Quiet and self-effacing, he was nothing like other celebrities. (Cichy i skromny, on nie był taki jak inni celebryci.)
      link synonim: modest
  12. unpretentious
  13. demure
    • powściągliwy, rozważny, skromny, dobrze ułożony (w szczególności o kobiecie)
      She stood with her hands behind her back, as demure as a schoolgirl. (Ona stała z rękami za plecami, skromna jak uczennica.)
    • skromny (o ubraniu)
      She was wearing a demure, gray skirt. (Ona miała na sobie skromną, szarą spódnicę.)
  14. miserly
  15. lowly
  16. unimposing
  17. unpresuming  
  18. unformidable
  19. unstarry
  20. unshowy , non-showy
  21. shamefaced
  22. unostentatious
  23. ungenerous
  24. semple
  25. gripple
  26. shamefast
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "skromny"

rzeczownik
skromność = humility +15 znaczeń
skromny sukces = modest success
hidżab (muzułmański skromny sposób ubierania się) = hijab
kormoran skromny = little cormorant , microcarbo niger latin
krogulec skromny = little sparrowhawk , accipiter minullus latin
pustelnik skromny = dusky-throated hermit , phaethornis squalidus latin
przysłówek
skromnie = modestly +13 znaczeń
nazbyt skromny = self-deprecating , także: self-depreciating
Zobacz także: skromny wybór • świętoszkowaty i przesadnie skromny • skromnisia • liczy się gest