Fur seals spend most of the year at sea, but are never too far from land.

Niedźwiedzie morskie spędzają większą część z roku na morzu, ale nie są nigdy też daleko od ziemi.

A census in 1970 found about 750 fur seals living there.

Spis ludności w 1970 znalazł o 750 niedźwiedziach morskich żyjących tam.

This trade led to a decline in fur seal numbers.

Ten handel doprowadził do spadku liczb niedźwiedzia morskiego.

When at sea, fur seals travel in small feeding groups.

Kiedy na morzu, niedźwiedzie morskie poruszają się w małych żywiących grupach.

It is also home to a permanent fur seal colony.

To jest również do domu do kolonii niedźwiedzia morskiego zatrudnionej na stałe.

A census of 1797 estimated a population 2 - 3 million fur seals.

Spis ludności 1797 oszacował populację 2 - 3 milion niedźwiedzi morskich.

South African fur seals have a very robust and healthy population.

Południowoafrykańskie niedźwiedzie morskie mają bardzo zdrową i silną i zdrową populację.

His films of fur seals led to efforts to protect the animals.

Jego filmy niedźwiedzi morskich doprowadziły do wysiłków by chronić zwierzęta.

For details see the fur seal article, or the individual species articles.

Szczegółowe informacje: artykuł niedźwiedzia morskiego, albo osobiste artykuły gatunku.

Think of the baby fur seals you could save.

Myśleć, że z dziecka futro zatyka cię móc oszczędzić.

Responsibility for providing community services and management of the fur seals was left to local entities.

Odpowiedzialność za zapewnianie prac społecznych i zarządzania niedźwiedziami morskimi była po lewej stronie miejscowych podmiotów.

They are important as a breeding site for seabirds and fur seals.

Oni są ważni jako hodujący teren pod ptaki morskie i niedźwiedzie morskie.

Gestation for the brown fur seal lasts an average of 11.75 months.

Ciąża dla brązowego niedźwiedzia morskiego trwa przez średnią 11.75 miesięcy.

Recently the aquarium welcomed the birth of a Northern fur seal.

Ostatnio akwarium przyjęło z zadowoleniem narodziny kotika zwyczajnego.

Southern species of fur seals are island breeders (Figure 5.15).

Południowe gatunki niedźwiedzi morskich są hodowcami wyspiarskimi (Figure 5.15).

The size and weight of the brown fur seal depends on the subspecies.

Wielkość i waga brązowego niedźwiedzia morskiego polega na podgatunku.

Q. It is easy to advocate animal rights for deer or fur seals.

Q. łatwo poprzeć prawa zwierząt dla jelenia albo niedźwiedzi morskich.

In November the beaches are a haven for fur seals, which will give birth at this time.

W listopadzie plaże są schronieniem dla niedźwiedzi morskich, które urodzą w tym momencie.

The following habitats are found across the Antarctic fur seal distribution range.

Następujące siedliska zostaną znalezione przez Antarktyczny zakres niedźwiedzia morskiego dystrybucyjny.

Southern Fur Seals have also been targeted for their fish.

Południowe niedźwiedzie morskie również zostały wycelowane dla swojej ryby.

Underwater tons of trash is destroying a fur seals home.

Podwodne tony śmieci niszczy niedźwiedzie morskie dom.

Australian Fur seals use the coastline for breeding and resting.

Australijskie niedźwiedzie morskie używają linii brzegowej do hodowania i opierania.

The island is renowned for its marine wildlife such as birds and fur seals.

Wyspa jest znana z jego fauny i flory morskiej takiej jak ptaki i niedźwiedzie morskie.

Protection of fur seal population due to declining numbers.

Ochrona populacji fok futrzanej z powodu nie przyjmowania liczb.

On average New Zealand fur seals only dive for 1-2 minutes.

Przeciętnie nowozelandzkie futro zatyka tyle że nurkuje w poszukiwaniu 1-2 minut.