I hope my words meet with your seal of approval.

Mam nadzieję, że moje słowa spotykają się z twoją zgodą.

To many, that sounded very much like the Government's seal of approval.

Do wielu, to zabrzmiało bardzo jak zgoda Rządu.

It seems to give them the seal of approval from the financial markets.

Najwyraźniej dać im zgodę z rynków finansowych.

He like needs you to give her the seal of approval."

On lubić potrzebuje cię dać jej zgodę. "

It had a black border, with room at the bottom for two seals of approval.

To miało czarną granicę, z pokojem u dołu dla dwóch zgód.

That seal of approval, though, was not enough to sway the Senate.

Ta zgoda, jednak, nie wystarczył by wpłynąć na senat.

But then, he did come back to give his personal seal of approval to the marketing strategy.

Ale przecież, wrócił by dać jego indywidualną zgodę strategii marketingowej.

And the unique project has just been given the Royal seal of approval.

I wyjątkowy projekt właśnie był daną akceptującą pieczęcią królewską.

It was the seal of approval for her own judgement.

To była zgoda dla jej własnego orzeczenia.

In America, nothing can be exported without an official seal of approval.

W Ameryce, nic nie może być wyeksportowane bez akceptującej pieczęci urzędowej.

It's a fact that reasonable doubt is not the same thing as a social seal of approval.

To jest fakt, że uzasadniona wątpliwość nie jest tym samo jako społeczna zgoda.

The endorsement provides a seal of approval from an organization with 35 million members.

Aprobata dostarcza zgodzie z organizacji 35 milion członków.

So far no gums have won the association's seal of approval.

Do tej pory żadne gumy nie wygrały zgody związku.

And they all come with a seal of approval.

I oni wszyscy przychodzą ze zgodą.

The whiskey was stamped before him like a seal of approval.

Whisky została ostemplowana przed nim jak zgoda.

But when women ask her where to get a good mammogram, she does not tell them to look for the government seal of approval.

Gdy jednak kobiety pytają ją gdzie mieć dobrą mammografię, ona nie każe im szukać zgody rządowej.

At the very least they could generate something like a seal of approval for places that produce the real thing.

Przynajmniej mogli wytworzyć coś w rodzaju zgody dla miejsc, które wywołują poważną sprawę.

Using doctor recommendations or seals of approval on products to sell them.

Używając rekomendacji lekarza albo zgód na produktach by sprzedać ich.

Theirs was not the first royal seal of approval to be given to the event, however.

Ich nie był pierwszą królewską zgodą zostać danym wydarzeniu, jednakże.

Companies could create real drugs, which would gain the federal seal of approval."

Spółki mogły utworzyć prawdziwe leki, które zyskałyby federalną zgodę. "

Only three shoe styles earned the group's seal of approval.

Tylko trzy style do butów zdobyły zgodę grupy.

To these customers, his seal of approval is important.

Do tych klientów, jego zgoda jest ważna.

Now the festivities will carry a governmental seal of approval.

Teraz świętowania pociągną za sobą rządową zgodę.

But envy is not an emotion that gets the Obama seal of approval.

Ale zazdrość nie jest uczuciem, które przynosi Obamie zgodę.

Awarded bottles will have the seals of approval as label.

Przyznane butelki będą mieć zgody jako etykieta.