"wave" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "wave" po angielsku

wave ****

Radio wave - Wikipedia
rzeczownik
  1. fala (na wodzie) [COUNTABLE]
    We could hear the waves breaking on the shore. (Mogliśmy usłyszeć fale rozbijające się o brzeg.)
    What makes the waves? (Co wywołuje fale?)
  2. nagły wzrost, nagły przyrost, fala [COUNTABLE]
    The wave of immigrants is overwhelming. (Fala imigrantów jest przytłaczająca.)
    The wave of new responsibilities is scary. (Nagły przyrost nowych obowiązków jest straszny.)
  3. fala (radiowa, dźwiękowa, świetlna) [COUNTABLE]
    Can you tell me how radio waves work? (Mógłbyś mi powiedzieć jak działają fale radiowe?)
    Today we learned about sound waves. (Dzisiaj uczyliśmy się o falach dźwiękowych.)
  4. skinienie, kiwnięcie (np. ręką) [COUNTABLE]
    He gave me a friendly wave from afar. (On przekazał mi przyjacielskie kiwnięcie ręką z daleka.)
    Everyone was waiting for the wave of her hand. (Każdy czekał na skinienie jej ręki.)
  5. seria, fala [COUNTABLE]
    The second wave of immigrants has already arrived to Europe. (Druga fala imigrantów dotarła już do Europy.)
    The second wave of pain is worse than the first one. (Druga fala bólu jest gorsza od pierwszej.)
  6. fala (pofalowanie włosów) [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
    She has a fantastic wave, her hair looks amazing. (Ona ma fantastyczną falę, jej włosy wyglądają wspaniale.)
    She made waves with her new curler. (Ona zrobiła fale swoją nową lokówką.)
  7. fala (tworzenie się nielegalnej hierarchii wśród żołnierzy, żołnierze o krótszym stażu są podporządkowani żołnierzom o dłuższym stażu i są przez nich poniżani)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. machać, pomachać (ręką) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    She waved her hand. (Ona pomachała ręką.)
    He waved goodbye to her. (On pomachał jej na do widzenia.)
  2. machać, wymachiwać (czymś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    People were waving their flags. (Ludzie machali flagami.)
    I waved my hands to the beat of the music. (Wymachiwałem rękoma w rytm muzyki.)
  3. wskazywać drogę ręką [TRANSITIVE]
  4. pofalować się, skręcić się (włosy) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I waved my hair. (Pofalowałem włosy.)
    My hair waved because of the rain. (Moje włosy skręciły się przez deszcz.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

MCG bans Mexican wave 'Adios' to the Mexican wave
rzeczownik
  1. fala meksykańska

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "wave"

rzeczownik
idiom
czasownik
przymiotnik
phrasal verb
kolokacje

podobne do "wave" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wave" po polsku

rzeczownik

powered by  eTutor logo