A wave of dizziness came over him, followed by a new thought.

Fala zawrotów głowy ogarnęła go, przestrzegany przez nową myśl.

He took a step toward her, then stopped as a wave of dizziness hit him.

Zrobił krok wobec niej, wtedy zatrzymać się jako fala zawrotów głowy uderzać go.

I closed my eyes for a moment, feeling a wave of dizziness.

Zamknąłem swoje oczy na moment, czując falę zawrotów głowy.

The doctor felt another wave of dizziness, even worse than the first.

Lekarz poczuł inną falę zawrotów głowy, jeszcze gorzej niż pierwszy.

A wave of dizziness hit her even as she struck.

Fala zawrotów głowy uderzyła ją właśnie wtedy gdy uderzyła.

As he did so a wave of dizziness swept over him.

Ponieważ zrobił tak fala zawrotów głowy przetoczyła się ponad nim.

Then she felt a wave of dizziness as he slipped right up inside her.

W takim razie poczuła falę zawrotów głowy ponieważ wsunął prawo w górę w niej.

His whole body felt weak, and once again a wave of dizziness came over him.

Jego całe ciało poczuło się słabe, i kolejny raz fala zawrotów głowy ogarnęła go.

It set off an intense wave of dizziness in him.

To włączyło intensywną falę zawrotów głowy w nim.

So he let her go and lay back down slowly as a wave of dizziness hit him.

Więc pozwolił jej iść i kłaść w dół wolno ponieważ fala zawrotów głowy uderzyła go.

As he reached the doorway, a wave of dizziness hit him.

Ponieważ sięgnął po otwór drzwiowy, fala zawrotów głowy osiągnęła go.

A wave of dizziness must have hit him because he swayed on his feet.

Fala zawrotów głowy musiała uderzyć go ponieważ zakołysał się na swoich stopach.

I shook my head and fought a wave of dizziness.

Potrząsnąłem swoją głową i walczyłem z falą zawrotów głowy.

She was right; a fresh wave of dizziness washed over me.

Miała rację; chłodna fala zawrotów głowy spłynęła po mnie.

He had to close his eyes; a wave of dizziness came over him and did not pass, but only got worse.

Musiał zamknąć swoje oczy; fala zawrotów głowy ogarnęła go i zrobiła nie mijać, ale tylko pogorszyć się.

He swayed, closed his eyes against a wave of dizziness.

Zakołysał się, zamknąć jego oczy przed falą zawrotów głowy.

Or something- He fought off another sudden wave of dizziness.

Albo coś- odparł inną nagłą falę zawrotów głowy.

Another wave of dizziness struck him, and he shook his head again.

Inna fala zawrotów głowy dotknęła go, i potrząsnął swoją głową jeszcze raz.

He sat up and waves of dizziness almost overcame him.

Czuwał i fale zawrotów głowy prawie pokonały go.

He held onto the bed with his right hand as another wave of dizziness clutched at him.

Utrzymywał, że na łóżko ze swoją prawą ręką jako inny fala zawrotów głowy chwyta się go.

A wave of dizziness caught me as I gave him the small plastic card.

Fala zawrotów głowy złapała mnie ponieważ dałem mu cichą kartę plastiku.

A wave of dizziness hit him as he shook his head in denial.

Fala zawrotów głowy uderzyła go ponieważ potrząsnął swoją głową w zaprzeczeniu.

The movement caused a wave of dizziness to sweep over him.

Ruch spowodował falę zawrotów głowy ogarnąć go.

She looked down and was assaulted by a sudden wave of dizziness.

Spuściła wzrok i napaść przez nagłą falę zawrotów głowy.

The narrow, enclosed space brought on a wave of dizziness.

Wąski, przestrzeń zamknięta wywołała uderzenie zawrotów głowy.