Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the same time, I was to watch my first box to look for movement of the sine wave.
Jednocześnie, miałem patrzyć na swoje pierwsze pudło szukać ruchu sinusoidy.
Then it looks like a sine wave of twice the frequency.
W takim razie to wygląda jak sinusoida z dwa razy częstotliwość.
Her cycle is most likely presumed to be a sine wave.
Jej cykl jest najprawdopodobniej ośmielić się być sinusoidą.
Another computer he looked at was displaying a steady sine wave.
Inny komputer patrzał okazywać stałą sinusoidę.
The speed that the sine wave moves can be measured.
Prędkość, którą ruchy sinusoidy mogą być zmierzyła.
The pattern appears to be a sine wave, so we should go to the north of Germany.
Wzór wydaje się być sinusoidą więc powinniśmy iść na północ od Niemiec.
The only problem is that the sine wave doesn't contain any information.
Jedyny problem jest że sinusoida nie zawiera jakichkolwiek informacji.
The goal was to see the sine wave flatten completely.
Cel miał zobaczyć, jak sinusoida położyła całkowicie.
If the note was absolutely pure the string would move like a sine wave.
Gdyby notatka była całkowicie czysta sznurek ruszyłby się jak sinusoida.
Sine waves can only be made electronically and they sound very boring to us.
Sinusoidy tylko mogą być zrobione elektronicznie i oni brzmią bardzo nudny do nas.
The usual pulse is a sine wave with some envelope.
Zwykłe tętno jest sinusoidą z jakąś kopertą.
A flickering sine wave of light appeared on the scope.
Migotliwa sinusoida światła pojawiła się na zakresie.
Modern devices are used to construct a perfect sine wave.
Współczesne urządzenia są użyte by konstruować doskonałą sinusoidę.
He works primarily with sine waves and white noise as his source material.
On pracuje pierwotnie z sinusoidami i białym szumem jako jego materiał źródłowy.
It can be seen that the second term above contains a product of the two sine waves.
Widać , że drugi termin wyżej zawiera wytwór dwóch sinusoid.
In other words, the electrons will change direction four times during one cycle of the sine wave.
Innymi słowy, elektrony zmienią kierunek cztery razy podczas jednego cyklu sinusoidy.
At both its extremes, this sine wave went beyond the range of normal human hearing.
Przy obydwóch jego ostateczności, ta sinusoida przekroczyła szereg normalny ludzki słuch.
This was on a 17 kHz sine wave test signal.
To miało miejsce 17 kHz sygnał sinusoidy testu.
Typically, sine wave is turned on and off in a rapid succession.
Jak zwykle, sinusoida jest przekręcona od czasu do czasu w szybkiej serii.
They also indicated phase difference between two sine waves of the same frequency.
Również wskazali przesunięcie fazowe między dwoma sinusoidami takiej samej częstotliwości.
Thousands of sine waves from different radio stations hit the antenna.
Tysiące sinusoid z innych stacji uderzają antenę.
Sine wave, scales, all things that be Share a reciprocity.
Sinusoida, skale, wszystkie rzeczy że być dzielić wzajemność.
That is, every wave is a total of sine waves.
To jest, każda fala jest sumą sinusoid.
She shook her head, long hair making a sine wave in the air. '
Potrząsnęła swoją głową, długie włosy robiące sinusoidę w powietrzu. '
You just went sort of loose and let your body follow that undulating sine wave.
Właśnie poszedłeś trochę luźny i niech twoje ciało będzie przestrzegać tej falującej sinusoidy.
But if the usual reconstruction method will produce the blue sinusoid instead of the red one.
Jeśli jednak zwykła metoda odbudowy wyprodukuje niebieską zatokę zamiast czerwonego.
It can be expressed as an infinite series of sinusoids:
To może być wyrażone jako nieskończony cykl zatok:
The second term is a sinusoid at twice the reference frequency, so it can be filtered out.
Drugi termin jest zatoką przy dwa razy odniesienie częstotliwość, więc to może być odfiltrowane.
To prove this, consider a sinusoid used as input to the general polynomial.
Dowieść tego, brać pod uwagę, że zatoka użyła jako wkład do ogólnego wielomianu.
Theorem states that all real world signals can be represented by a sum of sinusoids.
Twierdzenie stwierdza, że wszystkie sygnały prawdziwego świata mogą być przedstawione przez sumę zatok.
The actual frequency of the sinusoid is indicated as "0" on the horizontal axis.
Rzeczywista częstotliwość zatoki jest wskazana jak "0" na poziomej osi.
All of the sinusoids generated are harmonically related to the original input.
Wszyscy z zatok wytworzyli są harmonijnie powiązany z początkowym wkładem.
Fitting a model with a single sinusoid is a special case of least-squares spectral analysis.
Zaopatrywanie modela w pojedynczą zatokę jest szczególnym przypadkiem najmniej-plac analiza widmowa.
Sinusoids are the building block of analog signal processing.
Zatoki są podstawową częścią składową przetwarzania sygnału analogowego.
Sinusoids do not have muscle tissue in their walls, as veins do.
Zatoki nie mają tkanki mięśniowej w swoich ścianach ponieważ żyły robią.
In some cases, there may be other solutions (sinusoids), which are called "nontrivial".
W niektórych przypadkach, mogą być inne rozwiązania (zatoki), do który dzwonią "nietrywialny".
We may choose to transmit a pure-tone sinusoid at 1 Hz.
Możemy postanawiać przenieść zatokę czysty-ton przy 1 Hz.
Next, use the inverse Euler's formula to obtain complex sinusoids.
Następnym razem, używać odwrotności formuła Euler uzyskać skomplikowane zatoki.
If many sinusoids have the same phase and they are added together, they will add constructively.
Jeśli wiele zatok będzie mieć taki sam etap i oni będą dodawani razem, oni dodadzą konstruktywnie.
To create an undulating wave, a sinusoid might be desired:
Tworzyć falującą falę, zatoka może być zapragnąć:
Scrollers influenced by a sinusoid, making them swing up and down your screen.
Scrollers wpłynął przez zatokę, sprawiając, że oni kołyszą po twoim ekranie.
The bandwidth of the noise changes and the masked thresholds for the sinusoid are measured.
Szerokość pasma zmian hałasu i zamaskowane progi dla zatoki są zmierzone.
An impulse can be represented as an infinite sum of sinusoids that includes all possible frequencies.
Impuls może być przedstawiony jako nieskończona suma zatok to obejmuje wszystkie możliwe częstotliwości.
That means its only effect is to change the amplitude and phase of the underlying sinusoid:
To znaczy jego jedyny efekt ma zmieniać amplitudę i fazę leżącej u podłoża zatoki:
They are intimately associated with the sinusoids, which are a network of capillaries.
Oni mają powiązania blisko z zatokami, które są siecią kapilar.
The argument of the sinusoids above apart from a factor 2π are:
Argument zatok wyżej oprócz czynnik 2 π są:
The Fourier transform gives the eigenvalues for pure complex sinusoids.
Transformata Fouriera daje wartości własne dla czystych skomplikowanych zatok.
The magnitude of the flexure goes as an exponentially decaying sinusoid.
Rozmiar zagięcia idzie jak wykładniczo rozkładając zatokę.
Waveforms are sometimes described by the sum of sinusoids, via Fourier analysis.
Waveforms czasami są opisane przez sumę zatok, przez analizę Fouriera.
One technique is simply to convert sinusoids into equivalent expressions in terms of exponentials.
Jedna metoda ma prosto przerobić zatoki na równoznaczne wyrażenia w warunkach z exponentials.