"stretch" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "stretch" po polsku — Słownik angielsko-polski

stretch

rzeczownik
  1. stretch fabric
    • stretch (materiał)

Powiązane zwroty — "stretch"

rzeczownik

"stretch" — Słownik kolokacji angielskich

stretch fabric kolokacja
  1. stretch rzeczownik + fabric rzeczownik = stretch (materiał)
    Luźna kolokacja

    It was also the age of stretch fabric and the tape recorder.

    Podobne kolokacje:

"stretch" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "stretch" po angielsku — Słownik polsko-angielski

stretch ***

czasownik
  1. rozciągać się, przeciągać się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Always stretch before you start exercising. (Zawsze rozciągaj się, zanim zaczniesz ćwiczyć.)
    You need to stretch after a long workout. (Musisz rozciągać się po długim treningu.)
    I've been sitting for five hours, I need to stretch. (Siedziałem przez pięć godzin, muszę się przeciągnąć.)
  2. rozciągnąć, wyciągnąć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I felt uncomfortable because I couldn't stretch my legs. (Czułem się niekomfortowo, bo nie mogłem wyciągnąć nóg.)
    I stretch my body every half an hour. (Rozciągam ciało co pół godziny.)
  3. ciągnąć się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    The journey stretched into infinity. (Podróż ciągnęła się w nieskończoność.)
    The hot cheese stretched so much I didn't know how to eat it. (Gorący ser tak się ciągnął, że nie wiedziałem jak go jeść.)
    Sand hills stretch hundred miles to the north. (Piaskowe wzgórza ciągną się sto mil na północ.)
  4. rozpościerać [INTRANSITIVE]
    A beautiful view stretched before us. (Przed nami rozpościerał się piękny widok.)
    The life that stretched in front of us looked wonderful. (Życie, które się przed nami rozpościerało, było cudowne.)
  5. rozszerzać, powiększać zakres British English [TRANSITIVE]
    I'm stretching the range of my knowledge every day. (Codziennie rozszerzam zakres swojej wiedzy.)
    You have to stretch your vocabulary. (Musisz rozszerzać swoje słownictwo.)
  6. napinać, nadwerężać informal [TRANSITIVE]
    I stretched my back carrying those groceries yesterday. (Nadwyrężyłem plecy nosząc tamte wszystkie zakupy wczoraj.)
    I stretched my left hand. (Nadwyrężyłam lewą rękę.)
    I have been stretching my neck the whole day. (Cały dzień napinałam szyję.)
  7. rozpychać się, rozciągać się (o materiale, ubraniu) [INTRANSITIVE]
    The lady in a store said these shoes will stretch. (Pani w sklepie powiedziała, że te buty się rozciągną.)
    Don't worry, the short sleeves will stretch with time. (Nie przejmuj się, te krótkie rękawy z czasem się rozciągną.)
    Oh no, my new sweater has stretched. (O nie, mój nowy sweter się rozepchał.)
  8. powodować, że ktoś da z siebie wszystko

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. obszar, powierzchnia [COUNTABLE]
    This stretch is destined for the office. (Ten obszar jest przeznaczony na biuro.)
    We landed on an empty stretch. (Wylądowaliśmy na pustym obszarze.)
  2. okres, czas [COUNTABLE]
    They haven't seen each other for a long stretch of time. (Oni nie widzieli się przez długi okres czasu.)
  3. odcinek (np. drogi)
  4. rozciąganie [COUNTABLE]
  5. rozciągliwość [UNCOUNTABLE]
  6. odsiadka, okres odbywania kary w więzieniu slang [SINGULAR]
    Did you miss me during your stretch? (Tęskniłeś za mną podczas swojej odsiadki?)
    He has to serve a six-year stretch for armed robbery. (On musi odbyć sześcioletnią karę więzienia za rabunek z bronią w ręku.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. rozciągliwy, elastyczny
    My trousers are made out of stretch fabric. (Moje spodnie są zrobione z rozciągliwego materiału.)
    I buy trousers made of stretch materials. (Kupuję spodnie wykonane z elastycznych materiałów.)

stretch limo
stretch **

rzeczownik
  1. przedłużona limuzyna

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

idiom
  1. koloryzować informal

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "stretch"

phrasal verb
rzeczownik
przymiotnik
idiom
inne
czasownik
kolokacje