"rozpościerać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rozpościerać" po polsku

rozpościerać

czasownik
  1. spread ****
    • rozkładać, rozłożyć, rozpostrzeć, rozpościerać [przechodni]
      I spread the map out on the table. (Rozłożyłem mapę na stole.)
      Spread the blanket out to dry. (Rozłóż koc, żeby się wysuszył.)
      He spread the papers out between them. (On rozłożył papiery pomiędzy nimi.)
  2. stretch ***   [nieprzechodni]
    A beautiful view stretched before us. (Przed nami rozpościerał się piękny widok.)
    The life that stretched in front of us looked wonderful. (Życie, które się przed nami rozpościerało, było cudowne.)
  3. unfurl
    • rozpościerać (np. żagle), rozwijać (np. flagę)

rozpościerać się

czasownik
  1. spread **** , spread out *
    • rozkładać, rozłożyć, rozpościerać się
      I spread the map out on the table. (Rozłożyłem mapę na stole.)
      Spread the blanket out to dry. (Rozłóż koc, żeby się wysuszył.)
      He spread the papers out between them. (On rozłożył papiery pomiędzy nimi.)
  2. spread ****   [nieprzechodni]
    This meadow spreads up to the skyline. (Ta łąka rozpościera się aż do linii horyzontu.)
    The snow spread on the trees. (Śnieg rozpościerał się na drzewach.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "rozpościerać"

czasownik
rozpościerać się po czymś = spread over something
rozpościerać się poprzez coś = spread throughout something
inne
rozpościerać się po czymś = stretch across