Now private schools play a great role in our society.

Teraz szkoły prywatne odgrywają wielką rolę w naszym społeczeństwie.

The figure among women was higher, at 54 percent, the society said.

Figura wśród kobiet była wyższa, przy 54 procent, społeczeństwo powiedziało.

They are what make us a society of free people.

Oni są co robić nam społeczeństwo wolnych ludzi.

Actually, she has a pretty important role in her society.

Tak naprawdę, ona ma ładną ważną rolę w swoim społeczeństwie.

What might human society be like 13,000 years from now?

Czym ludzkie społeczeństwo może być jak 13,000 lat od teraz?

But they need to work more in the service of society.

Ale oni muszą rozwiązać więcej w służbie społeczeństwa.

We want to look for new ways to make American society whole again.

Chcemy patrzeć dla nowych dróg by uzdrowić amerykańskie społeczeństwo jeszcze raz.

In today's society, more men and women live alone than ever before.

W dzisiejszym społeczeństwie, więcej ludzi żyje samotnie niż kiedykolwiek przedtem.

The society now has 3,800 members, about the same as 20 years ago.

Społeczeństwo teraz ma 3,800 członków, o to samo jak 20 lata temu.

He says development of society and national interest must come first.

On mówi, że rozwój społeczeństwa i krajowy interes muszą zajmować pierwsze miejsce.

Over the years, however, the issues in society began to change.

Przez lata, jednakże, kwestie w społeczeństwie zaczęły zmieniać.

We have problems in society which research and development will also help with.

Mamy kłopoty w społeczeństwie, przy którym dział badań i rozwoju również pomoże.

I was up the street and got the building society here.

Byłem w górę ulicy i mieć kasę mieszkaniową tu.

For some years now I have not been much in society.

Ładne kilka lat teraz nie byłem dużo w społeczeństwie.

Out, how much money have you got in the building society?

Na zewnątrz, jak dużo pieniądze wniosłeś kasę mieszkaniową?

Such a society would have no need of a government.

Takie społeczeństwo wcale nie potrzebować rządu.

A society in which the individual has no rights at all?

Społeczeństwo, w którym osoba nie ma żadnych praw wcale?

Let us see how well they make out without the rest of society.

Widźmy jak dobrze, że oni radzą sobie bez reszty społeczeństwa.

Means you got to keep your end up in society.

Oznacza, że dostałeś podtrzymać twój cel w społeczeństwie.

Society will finally have to care for most of them.

Społeczeństwo w końcu będzie musieć zadbać o większość z nich.

He has cut himself off from the rest of society.

Odciął siebie od reszty społeczeństwa.

But in a free society, people want to be heard.

Ale w wolnym społeczeństwie, ludzie chcą być słyszanym.

Members of the national law society took him to court.

Członkowie prawa krajowego społeczeństwo pozwało go do sądu.

But as years went by, the society became less of a force.

Ale ponieważ lata przeszły obok, społeczeństwo stało się mniej z siły.

The idea was to make them part of white society.

Pomysł miał robić im część białego społeczeństwa.