Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some scholars believe these to be hoaxes and say that later Rosicrucian organizations are the first actual appearance of a Rosicrucian society.
Jacyś uczeni wierzą te być kawałami i mówić, że później dotyczące różokrzyżowców organizacje są pierwszym rzeczywistym wyglądem stowarzyszenia różokrzyżowców.
I see here that he belonged to a Rosicrucian society that was called Stella Matutina."
Widzę tu, że był członkiem do stowarzyszenia różokrzyżowców, które było nazywane Stellą Matutina. "
Masonic Rosicrucian societies in England, Scotland, Ireland, Greece, Canada & the United States of America (1958)
Masońskie stowarzyszenia różokrzyżowców w Anglii, Szkocja, Irlandia, Grecja, Kanada & Stany Zjednoczone Ameryki (1958)
According to Gardner, his first contact with the witches was through an inner group within the Crotona Fellowship, a Rosicrucian society that operated a theatre in Christchurch.
Zgodnie z Gardnerem, jego pierwszy kontakt z czarownicami był przez wewnętrzną grupę w Crotona Koleżeństwo, stowarzyszenie różokrzyżowców, które posługiwało się teatrem w Christchurch.
In 1866, with Mackenzie's help, Little founded the Rosicrucian Society of England, the Societas Rosicruciana in Anglia.
W 1866, z pomocą Mackenzie, mało założyło stowarzyszenie różokrzyżowców Anglii, Societas Rosicruciana w Anglii.
The Societas Rosicruciana (or Rosicrucian Society) is a Rosicrucian order which limits its membership to Christian Master Masons.
Societas Rosicruciana (albo stowarzyszenie różokrzyżowców) jest dotyczącym różokrzyżowców porządkiem, który ogranicza członkostwo w nim do chrześcijańskich mistrzów kamieniarskich.
The Societas Rosicruciana in Civitatibus Foederatis is a Rosicrucian Society based in the United States.
Societas Rosicruciana w Civitatibus Foederatis jest stowarzyszeniem różokrzyżowców opartym w Stanach Zjednoczonych.
He also communed by mail for five years with the headquarters of the mystical Rosicrucian society, in Oceanside, California, excited by the group's belief that physical space is suffused with spirit.
Również rozmawiał od serca pocztą przez pięciolecie z centralą mistycznego stowarzyszenia różokrzyżowców, w Oceanside, Kalifornia, wzbudzony przez przekonanie grupy, że fizyczna przestrzeń jest oblana z duchem.
Manly Palmer Hall's father, E.H.D. Hall, a member of Canada's first Rosicrucian Society, was voted a charter member of the Ontario College.
Męski Palmer ojciec Sali, E.H.D. Hall, członek pierwszego stowarzyszenia różokrzyżowców Kanady, zagłosować karta członek Ontario College.
The Rosicrucian Society in Oceanside, California, summarized their impressions from the lecture as follows, 'The person who wrote these beautiful and elevated thoughts, has a profound knowledge of the secrets of life.'
Stowarzyszenie różokrzyżowców w Oceanside, Kalifornia, streścić ich wrażenia z wykładu jak następuje, 'osoba, która napisała te piękne i podniosłe myśli, ma gruntowną wiadomość tajemnic życia.'
The fraternity, one of three separate Rosicrucian societies in the United States, was established about a century ago and has its roots in a Christian sect founded in 1614 by a Lutheran minister in Germany.
Środowisko, jedno z trzech odrębnych stowarzyszeń różokrzyżowców w Stanach Zjednoczonych, został założony około wieku temu i ma jego korzenie w chrześcijańskiej sekcie założonej w 1614 przez luterańskiego ministra w Niemczech.
Wilson, Bruce, "The Origins of our Rosicrucian Society", from The Origins of the Rosicrucian Society of England, (compilation, ed.
Wilson, Bruce, "Pochodzenia naszego stowarzyszenia różokrzyżowców", z Pochodzeń stowarzyszenia różokrzyżowców Anglii, (wybór, red.
Societas Rosicruciana in Anglia (Rosicrucian Society of England) is a Masonic esoteric Christian order formed by Robert Wentworth Little in 1865, although some sources acknowledge the date to be 1866-67.
Societas Rosicruciana w Anglii (stowarzyszenie różokrzyżowców Anglii) masoński ezoteryczny chrześcijański porządek ukształtowany przez Roberta jest Wentworth mało w 1865, pomimo że jakieś źródła potwierdzą datę być 1866-67.
Though there is nothing to prove that a secret Rosicrucian society existed in the seventeenth century, we have every reason to believe that there is a society of this nature today and that there is bound to be one in the future.
Chociaż nie ma niczego udowodnić, że tajemne stowarzyszenie różokrzyżowców egzystowało w siedemnasty wieku, mamy wszelkie podstawy do sądzenia, że jest społeczeństwo tej natury dziś i tak tam jest ograniczony być jednym w czasie przyszłym.
High Grade senior Christian Freemasons in the United States in search of the Classical Rosicrucian Society for Masons in the United Kingdom became interested in organizing a similar body in the United States.
Wysoki poziom starsi chrześcijańscy wolnomularze w Stanach Zjednoczonych w poszukiwaniach Klasycznego stowarzyszenia różokrzyżowców masonów w Zjednoczonym Królestwie stał się zainteresowany organizowaniem podobnego ciała w Stanach Zjednoczonych.
But his first contact with a self-proclaimed Rosicrucian society, the Brazilian branch of AMORC, did not satisfy him and he started his search for an initiatory school of the sort he found in Krumm-Heller's novel "Rose-Croix."
Ale jego pierwsza styczność z samozwańczym stowarzyszeniem różokrzyżowców, brazylijska gałąź AMORC, nie zadowolić go i zaczął swoje poszukiwania inicjacyjnej szkoły rodzaju, który napotkał w powieści Krumm-Heller "Rose-Croix."
Joined by Henriette Stok-Huizer in 1930, they founded together an independent group in 1935 under the name of 'Rozekruisers Genootschap' (Rosicrucian Society); however, they fixed the official date of founding of the LR on 24 August 1924, in Haarlem.
Przyłączony się przez Henriette Stok-Huizer do 1930, założyli razem niezależna grupa w 1935 na mocy imienia z 'Rozekruisers Genootschap' (stowarzyszenie różokrzyżowców); jednakże, oznaczyli oficjalny termin założenia LR 24 sierpnia 1924, w Haarlem.
The English Rosicrucian society, founded in 1867 by Robert Wentworth Little, claimed Bulwer-Lytton as their 'Grand Patron', but he wrote to the society complaining that he was 'extremely surprised' by their use of the title, as he had 'never sanctioned such'.
Angielskie stowarzyszenie różokrzyżowców, założony w 1867 przez Robert Wentworth Little, zażądany Bulwer-Lytton jak ich 'Wielki Patron', ale napisał, że do społeczeństwa skarżenie się, że on jest 'niezwykle zaskoczony' przez ich wykorzystanie tytułu, ponieważ miał 'nigdy nie usankcjonować taki'.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.