Let the reports of all the learned societies come to us, and we will see if they know anything.

Niech raporty wszystkich towarzystw naukowych podejdą do nas, i zobaczymy czy oni znają coś.

The Academy was established in 1938 as a learned society.

Akademia została powołana w 1938 jako towarzystwo naukowe.

When they were settled down with their drinks she asked him about the learned society.

Gdy prowadzili ustabilizowane życie w dół ze swoimi napojami zapytała go o towarzystwo naukowe.

He was a Fellow or member of several learned societies.

Był Facetem albo członkiem kilku towarzystw naukowych.

In addition, he was an active member of several other learned societies.

W dodatku, był działaczem kilku innych towarzystw naukowych.

He has held many important positions in learned societies and institutions.

Utrzymał wiele ważnych pozycji społecznych w towarzystwach naukowych i instytucjach.

He was a fellow of the Royal and other learned societies.

Był członkiem Królewskich i innych towarzystw naukowych.

Business meetings for learned societies or interest groups can also be part of the conference activities.

Biznesowe spotkania dla towarzystw naukowych albo grup interesu również mogą być częścią działalności konferencyjnych.

It comprised both a complex of research institutes and a learned society.

To tworzyło zarówno kompleks instytutów badawczych jak i towarzystwo naukowe.

The learned societies and great men of Assyria- where are they?

Towarzystwa naukowe i wielcy ludzie Asyria- gdzie oni są?

During his lifetime he became a member of numerous learned societies.

Za życia został członkiem licznych towarzystw naukowych.

It is the oldest continuously existing learned society in the world.

To jest najstarsze ciągle istniejące towarzystwo naukowe na świecie.

It was founded in 1921 by two German "learned societies".

To zostało założone w 1921 podwójnie niemiecki "towarzystwa naukowe".

She is a member of a number of learned societies.

Ona należy do liczby towarzystw naukowych.

It is Britain's largest learned society devoted to the history of science, technology, and medicine.

To jest największe towarzystwo naukowe Wielkiej Brytanii poświęcone historii nauki, technika, i medycyna.

The learned society would be open to employed academics only, but from all academic branches.

Towarzystwo naukowe byłoby otwarte dla zatrudnionych nauczycieli akademickich tylko, ale z wszystkich naukowych gałęzi.

He published over 160 papers during his lifetime and was a member of 18 learned societies.

Wydał ponad 160 papierami za życia i należał do 18 towarzystw naukowych.

They are drawn from industry, professional associations, government organizations and learned societies.

Oni są wybrani z przemysłu, stowarzyszeń zawodowych, organizacji rządowych i towarzystw naukowych.

If that were so, he would be more likely after treasure for himself than information for a learned society.

Jeśli że byli tak, byłby bardziej prawdopodobny po skarbie dla siebie niż informacje dla towarzystwa naukowego.

He also founded a learned society, based on the Roman academies.

Również założył towarzystwo naukowe, na podstawie Rzymianina akademie.

It is the largest and the most prestigious learned society of its kind in Pakistan, with activities throughout the nation.

To jest największe i najbardziej renomowane towarzystwo naukowe jego rodzaju w Pakistanie, z działalnościami w całym kraju.

A professional association is a learned society and is sometimes called an academy.

Stowarzyszenie zawodowe jest towarzystwem naukowym i jest nazywane akademią czasami.

Government departments and the learned societies were huddled away in small old buildings all over the city.

Ministerstwa i towarzystwa naukowe były skupić się daleko w niewielkim dawnym budownictwie po mieście.

He received honours from the chief learned societies of Europe.

Otrzymał honory od głównych towarzystw naukowych Europy.

A learned society may be known as an academy, society, association, or institute.

Towarzystwo naukowe może być znane jako akademia, społeczeństwo, związek, albo instytut.