Only they knew the rules of the game and their families were from the high society.

Tylko wiedzieli, że zasady gry i ich rodzin są z socjety.

He could turn on the common touch or move in high society.

Mógł włączyć pospolite dotknięcie albo mógł zakwaterować socjetę.

They did not usually talk with the higher society unless it was about work.

Zazwyczaj nie rozmawiali z wyższym społeczeństwem gdyby to nie było o pracy.

She promises to try high society for only three months.

Ona obiecuje próbować socjety dla tylko trzy miesiące.

She used her knowledge of high society to meet rich guys.

Wykorzystała wiedzę towarzystwa o niej do spotkania bogatych facetów.

She is finally living her dream, in the company of high society and popular with many men.

Ona w końcu żyje jej sen, w spółce towarzystwa i popularny z wieloma ludźmi.

Soon to be 150 years old, it has been near the center of high society for generations.

Szybko mieć 150 lat, to było koło siedziby socjety od pokoleń.

For six years, high society could not be kept away from the 26-seat cottage.

Przez sześć lat, socjeta nie mogła być trzymana z dala od domku 26-miejsce.

She was the one whose social events determined one's place and order in the higher society.

Była jeden czyje wydarzenia towarzyskie ustaliły jedynka miejsce i porządek w wyższym społeczeństwie.

She became one of the leading figures in European high society.

Została jedną z wybitnych postaci w europejskiej socjecie.

Contemporary high society should be so lucky to look, and talk, like this.

Współczesna socjeta powinna być tak szczęśliwa patrzeć, i mówienie, w ten sposób.

But it's also noted that he always had a taste for high society.

Ale również zauważyło, że zawsze skosztuje dla towarzystwa.

"This is happening right in the middle of Kuwaiti high society."

"To zdarza się w sam środek z kuwejckiego towarzystwa."

She is self-conscious about her role in London high society.

Ona wstydzi się swojej roli w socjecie londyńskiej.

She offers a high society take on such modern issues as dating and living together.

Ona oferuje towarzystwo przyjmować takie współczesne kwestie jako spotykanie się i mieszkanie razem.

A big, high society affair; people flying in from all over the world.

Duży, sprawa towarzystwa; ludzie przylatujący z całego świata.

He also taught her things about high society and etiquette.

Również nauczył swoje rzeczy o towarzystwie i etykiecie.

People liked her, and she became a respected figure in the high society of the capital.

Ludzie lubili ją, i została szanowaną figurą w socjecie kapitału.

It was just what she wanted - a smart occupation and high society.

To było właśnie co chciała - mądry zawód i towarzystwo.

The film is set in Viennese high society of about 1900.

Film jest zbiorem w socjecie wiedeńskiej z około 1900.

It is hoped that she will be trained in the ways of high society.

Istnieje nadzieja , że ona będzie przechodzić przeszkolenie w zakresie dróg towarzystwa.

"Everybody wants to categorize any girls with a name into one special group, which is high society," she said.

"Każdy chce zaklasyfikować jakiekolwiek dziewczyny z imieniem do jednej specjalnej grupy, która jest towarzystwem" powiedziała.

"You think you can buy your way into high society?"

"Myślisz, że możesz kupować swoją drogę do towarzystwa?"

He was well acquainted with Madrid's high society of the time.

Był obeznany dobrze z towarzystwem Madrytu czasu.

She was in charge of High Society from 1977 to 1991.

Była odpowiedzialna za towarzystwo od 1977 do 1991.