Another victim of our throwaway society had found new life through my husband's hands.

Inna ofiara naszego rozrzutnego społeczeństwa znalazła nowe życie przez ręce mojego męża.

I began to think the days of the throwaway society were numbered.

Zacząłem myśleć, że dni rozrzutnego społeczeństwa zostały ponumerowane.

We are going to have to be less of a throwaway society."

Zamierzamy musieć być mniej z rozrzutnego społeczeństwa. "

We were right about the throwaway society, but paper clothing never caught on.

Mieliśmy rację o rozrzutnym społeczeństwie ale papierowa odzież nigdy nie zaczepiła się.

In forecasting a throwaway society, we said people would wear paper clothes.

W przepowiadaniu rozrzutnego społeczeństwa, powiedzieliśmy, że ludzie będą nosić papierowe ubranie.

For these countries in particular, this directive marks the end of what one might call the throwaway society.

Dla tych krajów w szczególności, ta dyrektywa oznacza koniec z co jeden może zwoływać rozrzutne społeczeństwo.

But we're a throwaway society, so we always want to put it someplace else."

Ale jesteśmy rozrzutnym społeczeństwem, więc zawsze chcemy położyć to gdzieś jeszcze. "

Disposable diapers have become a symbol of a throwaway society.

Pieluchy jednorazowe urastały do rangi symbolu z rozrzutnego społeczeństwa.

They are a powerful symbol of the throwaway society.

Oni są przejmującym symbolem rozrzutnego społeczeństwa.

Unlike fashionable design, it lasts many years - even in today's throwaway society.

W odróżnieniu od modnego projektu, to trwa przez wiele lat - nawet w dzisiejszym jednorazowym społeczeństwie.

Old skills are junked as China moves towards being a throwaway society.

Stare umiejętności są wyrzucone na śmietnik ponieważ Chiny idą w kierunku bycia rozrzutnym społeczeństwem.

We are all so throwaway society you know.

Jesteśmy całym tak rozrzutnym społeczeństwem wiesz co.

But to many environmentalists, the foam box symbolized the worst of a throwaway society.

Ale aby wielu ekologów, piana pudło przedstawiło symbolicznie najgorszy z rozrzutnego społeczeństwa.

The growing environmental awareness of the past few years has brought with it the realization that we can no longer continue to be a throwaway society.

Rosnąca środowiskowa świadomość paru ostatnich lat przyniosła z tym realizacja, której już nie możemy kontynuować być rozrzutnym społeczeństwem.

But this is a throwaway society.

Ale to jest rozrzutne społeczeństwo.

Indeed, his concerns are with the excesses of western culture, the rhythms of life in a throwaway society."

Rzeczywiście, jego troski są z nadmiarami zachodniej kultury, rytmy życia w rozrzutnym społeczeństwie. "

Even the most aggressively "green" parents seem to have ways to rationalize their use of such an obvious symbol of the throwaway society.

Nawet najwięcej agresywnie "zielony" rodzice wydają się mieć sposoby by usprawiedliwić ich wykorzystanie takiego oczywistego symbolu rozrzutnego społeczeństwa.

We just can't have a throwaway society."

Właśnie nie możemy mieć rozrzutnego społeczeństwa. "

If you are happy in a wasteful capitalist consumerist throwaway society bully for you.

Jeśli cieszysz się w rozrzutnym kapitalistycznym konsumpcyjnym rozrzutnym łobuzie światowym dla ciebie.

IT will soon be harder to get rid of products made with plastic, that substance that has come to symbolize our throwaway society.

Informatyka szybko będzie mieć mocniej pozbyć się produktów zrobionych z plastikiem, ta substancja, która przyszła symbolizować nasze rozrzutne społeczeństwo.

Now we've become a throwaway society."

Teraz zostaliśmy rozrzutnym społeczeństwem. "

"The end of the polystyrene clamshell represents the turning of the tide on the throwaway society."

"Koniec muszli polistyrenowej reprezentuje tokarstwo pływu na rozrzutnym społeczeństwie."

The increasing wastefulness in our throwaway society is addressed in the sculpture Recycler (2009).

Wzrastająca rozrzutność w naszym rozrzutnym społeczeństwie jest zaadresowana w Recycler rzeźbym (2009).

It's a throwaway society.

To jest rozrzutne społeczeństwo.

- The End of the Throwaway Society?

- Koniec Rozrzutnego Społeczeństwa?