"prime" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "prime" po angielsku

prime ***

przymiotnik
  1. zasadniczy, pierwszy, najważniejszy, najlepszy
    This cheese is of prime quality. (Ten ser ma najlepszą jakość.)
    Our prime rule is to love each other. (Naszą najważniejszą zasadą jest wzajemna miłość.)
    zobacz także: main, primary, principal
  2. świetny
    You've just made a prime point. (Właśnie wyraziłeś świetną opinię.)
    It was a prime idea, don't you think? (To był świetny pomysł, nie uważasz?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. okres rozkwitu, okres świetności, najlepsze lata
    Her prime is gone. (Jej okres świetności jest za nią.)
    He died in his prime. (On zmarł w swoim okresie świetności.)
  2. początek, wczesny okres, lata młodości
    I played football when I was in my prime. (W latach młodości grałem w piłkę.)
    I loved him in my prime. (W czasach młodości go kochałam.)
  3. unison, pryma (w muzyce)
    He played a prime on the piano. (On zagrał na pianinie prymę.)
  4. znak (*)
    To open the door, click the prime. (Aby otworzyć drzwi, naciśnij gwiazdkę.)
    The code is 1234 and a prime. (Kod to 1234 i gwiazdka.)
  5. prim (znak stosowany w matematyce, fizyce i chemii) technical

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. przygotowywać (kogoś na coś), instruować [TRANSITIVE]
    They primed her for this task. (Oni przygotowali ją do tego zadania.)
    How can I prime her for the worst? (Jak mogę ją przygotować na najgorsze?)
  2. nabijać, ładować (np. rewolwer)
    He primed the gun. (On naładował pistolet.)
    You can't shoot if the revolver is not primed. (Nie możesz strzelać jeśli rewolwer nie jest naładowany.)
  3. zagruntować (materiał, np. przed malowaniem)
    If you don't prime the wall first, the paint will quickly start to peel off. (Jeżeli najpierw nie zagruntujesz ściany, farba szybko zacznie się zdzierać.)
    I bought a varnish to prime the wood. (Kupiłem lakier, aby zagruntować drewno.)
  4. zalewać (wodą pompę) technical
    We need to prime the pump before we work it. (Musimy zalać pompę, zanim ją uruchomimy.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

prime number , także: prime

rzeczownik
  1. liczba pierwsza
    Prime numbers are natural numbers that are only divisible by 1 and themselves. (Liczby pierwsze to liczby naturalne, które dzielą się tylko przez 1 i przez siebie same.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "prime"

rzeczownik
idiom
in one's prime , in the prime = w najlepszym okresie (np. życia), w kwiecie (np. wieku), w rozkwicie, u szczytu (np. władzy)
przysłówek
kolokacje

powered by  eTutor logo