Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"podkład" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "podkład" po polsku
podkład
rzeczownik
bed
****
podłoże
,
podkład
[policzalny]
The bed should consist of sand and plants.
(Podłoże powinno się składać z piasku i roślin.)
This bed is made entirely of glass.
(To podłoże jest w całości zrobione ze szkła.)
foundation
***
podkład
,
podkład do twarzy
(kosmetyczny)
[niepoliczalny]
I have to put on foundation and eye shadow.
(Muszę nałożyć podkład i cień do powiek.)
This foundation is too dark for you.
(Ten podkład jest dla ciebie za ciemny.)
Słownik terminów związanych z kosmetologią i makijażem
backing
*
podkład
,
podkładka
,
podklejka
,
spód
,
dolna warstwa
,
pokrycie
[policzalny]
podkład (dźwięki towarzyszące śpiewowi)
Give her voice a proper backing, and she will make a hit.
(Dajcie odpowiedni podkład pod jej głos, a zrobi wam przebój.)
Słownik terminów muzycznych
groundwork
baza
,
podstawa
,
podkład
[niepoliczalny]
base
*****
podkład
,
nasada
[tylko liczba pojedyncza]
It is a good base for your make-up.
(To jest dobry podkład dla twojego makijażu.)
My hair is dry, mostly at the base of hair.
(Moje włosy są suche, głównie przy nasadzie włosów.)
primer
farba do gruntowania
,
podkład
termin techniczny
Black or white paint is usually used as a primer.
(Najczęściej w charakterze podkładu uzywa się czarnej albo białej farby.)
Before you paint the figurine, you need to apply the primer.
(Zanim pomalujesz figurkę musisz nałożyć podkład.)
coat
,
***
podkład (pod farbę)
sleeper
podkład (pod np. tory)
,
element konstrukcyjny podkładany w celu podtrzymania
jakiejś
struktury
undercoat
podkład (farby)
ground coat
prime coating
underpad
podkład (np. do pościeli)
underlayment
podkład (warstwa pod dywanem lub dachówką)
ground beam
podwalina
,
podkład
,
legar
Słownik terminów budowlanych
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "podkład"
rzeczownik
podłoże
=
medium
+4 znaczenia
podkładka
=
pad
+9 znaczeń
playback
(uprzednio nagrany podkład muzyczny)
=
playback
podkład pod charakteryzację
=
pancake
podkład gruntujący
=
primer
podkład pod farbę
=
primer
podkład kolejowy
=
railway sleeper
BrE
,
railroad tie
AmE
,
railway tie
AmE
,
cross tie
AmE
,
cross-tie
AmE
+1 znaczenie
podkład izolacyjny
=
subfloor
podkład betonowy
=
concrete base
podkład montażowy
=
mounting pad
podkład wokalny
=
backing vocals
podkład higieniczny
=
soaker pad
podkład muzyczny
=
incidental music
podkład podłogowy
=
subfloor
czasownik
podkładać
=
plant
+1 znaczenie
podłożyć się
=
tank
Zobacz także:
podkład magnetyczny
•
materiał na podkład pod wypełnienie
•
podkład w płynie
•
podkład w pudrze
•
podkład do doniczek
•
podkład pod tynk
•
podkład w poduszeczce
•
podkład pod siodło
•
ślepa podłoga
•
podkładanie
•
wielofunkcyjny środek stosowany do dekupażu
•
podkład umieszczany między ścisk stolarski a unieruchomiony element drewniany
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej