"plant" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "plant" po angielsku — Słownik polsko-angielski

plant , *****

nuclear plants Tomato Transplanting Mistakes to Avoid When Setting Out Plants Bring a shovel and help in Community Tree Planting in Oshawa ...
rzeczownik
  1. roślina [COUNTABLE]
    Could you water the plants? (Czy możesz podlać rośliny?)
    There are lots of plants in her room. (W jej pokoju jest mnóstwo roślin.)
  2. fabryka, zakład, wytwórnia [COUNTABLE]
    John works at a production plant in Moscow. (John pracuje w zakładzie produkcyjnym w Moskwie.)
    They are going to open a new car plant. (Oni zamierzają otworzyć nową fabrykę samochodów.)
  3. maszyny używane w fabryce, zakładzie lub wytwórni [UNCOUNTABLE]
  4. fałszywy dowód, podłożony dowód [COUNTABLE]
    The plant derailed the investigation. (Fałszywy dowód zakłócił przebieg śledztwa.)
    This is a plant - they tried to frame me! (To fałszywy dowód - próbowali mnie wrobić!)
  5. informator, wtyczka [COUNTABLE]
    He was a plant for the police. (On był wtyczką policji.)
    "Who told you that?" "Our plant." ("Kto wam o tym powiedział?" "Nasz informator.")

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. sadzić, siać [TRANSITIVE]
    I won't plant carrots this year. (W tym roku nie zasieję marchewek.)
    I have a house and a son, now it's time to plant a tree. (Mam dom i syna, teraz czas aby zasadzić drzewo.)
    My mother planted sunflowers in our garden. (Moja mama zasiała słoneczniki w naszym ogrodzie.)
  2. umieszczać, instalować informal [TRANSITIVE]
    He planted the camera next to the mirror. (On umieścił kamerę obok lustra.)
    We planted a bug under his desk. (Umieściliśmy podsłuch pod jego biurkiem.)
    zobacz także: plant one's feet
  3. podsuwać, podrzucać (np. fałszywe dowody) informal [TRANSITIVE]
    He planted the false evidence, derailing the whole case. (Podrzucił fałszywe dowody, zakłócając całą sprawę.)
    I was forced to plant them the instructions. (Byłem zmuszony podrzucić im instrukcje.)
  4. podkładać (np. bombę) [TRANSITIVE]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "plant"

rzeczownik
przymiotnik
phrasal verb
czasownik
transplant = przeszczepić (np. serce, nerkę) +2 znaczenia
idiom
kolokacje

"plant" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "plant" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik
  1. green belt , belt of greenery

Powiązane zwroty — "plant"

rzeczownik