A common application is the hot water from district heating plants.

Wspólne stosowanie jest ciepłą wodą z roślin ciepłownictwa.

In the rear the former kitchen has what remains of a heating plant.

W tylny dawna kuchnia ma co pozostaje z ciepłowni.

The building between the heating plant and the main controls cabin.

Budynek między ciepłownią a głównymi kontrolami kabina.

There'll be no heat, for I've removed the heating plant.

Nie będzie żadnego ogrzewania, dla usunąłem ciepłownię.

And our heating plant will be once more free of the batteries' defects.

I nasza ciepłownia będzie jeszcze raz wolny od baterii 'wada.

This would have been impossible even if the building had still contained a heating plant, which it did not.

To byłoby niemożliwe nawet gdyby budynek wciąż zawierał ciepłownię, którą to zrobiło nie.

A district heating plant was built at the site in the 1980s.

Ciepłownictwo roślina została zbudowana przy miejscu w 1980s.

In the basement is a smaller meeting room, more classrooms, and the heating plant for the building.

W piwnicy jest bardziej niewielką salą zebrań, więcej klas, i ciepłownia dla budynku.

The heating plant room underneath the steeple was used until 1.

Pokój ciepłowni pod wieży był używany do czasu gdy 1.

Many other such heating plants still operate on estates across Britain.

Wielu inny takie ciepłownie wciąż działają na majątki w Wielkiej Brytanii.

Athletic departments are connected to the university only by a heating plant or a telephone line.

Lekkoatletyczne departamenty są połączone z uniwersytetem tylko przez ciepłownię albo linię telefoniczną.

Additionally, the company has nine district heating plants in Helsinki.

Co więcej, spółka ma dziewięć roślin ciepłownictwa w Helsinkach.

The heating plant used approximately 1,000 tons of coal annually.

Ciepłownia użyła około 1,000 ton węgla rocznie.

Boiler room or rooms associated with heating plant should be avoided.

Kotłownia albo pokoje powiązane z ciepłownią powinny być uniknąć.

In many cases, the efficiency of a heating plant can be assessed by the fuel supplier.

W wielu przypadkach, skuteczność ciepłowni może być oceniona przez dostawcę paliwowego.

A single story heating plant was added in 1915, with a fuel room to follow in 1937.

Jedna historia ciepłownia była dodawana w 1915, z pokojem paliwowym nastąpić w 1937.

The first block of flats and a distant steam heating plant were built.

Pierwszy blok mieszkalny i daleka ciepłownia parowa zostały zbudowane.

The services had to be held thereafter in the heating plant room underneath the steeple.

Służby musiały odbywać się następnie w pokoju ciepłowni pod wieży.

The Heating Plant has been upgraded or expanded a number of times.

Ciepłownia została podniesiona jakość albo rozwinęła wiele razy.

He was sure the steam he'd seen meant they'd hit a power substation or the heating plant for the base.

Miał pewność para zobaczył oznaczać, że trafili podstację elektryczną albo ciepłownię dla podstawy.

Buildings connected to the steam system do not need their own heating plant, which makes space available for storage and other uses.

Budynki połączone z systemem parowym nie potrzebują ich własnej ciepłowni, która udostępnia przestrzeń dla przechowywania i innych wykorzystań.

How else do I explain my fascination with a half-hour segment on basement heating plants?

Jak jeszcze wyjaśniam swoją fascynację półgodzinnym segmentem na ciepłowniach w suterenie?

"They intended to complete this row with a central heating plant that was never installed.

"Mieli zamiar kończyć tę awanturę z centralną ciepłownią, która nigdy nie została zainstalowana.

He said that superintendents who continue working should be able to maintain the heating plant and make emergency repairs.

Powiedział, że kierownicy, którzy kontynuują pracujący powinien móc utrzymać ciepłownię i robić awaryjne naprawy.

A tall chimney above the heating plant and workshops made it look rather like a factory under guard.

Wysoki komin nad ciepłownią i warsztatami sprawił, że to patrzy raczej lubić fabrykę pod strażą.