"pospiesz się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pospiesz się" po polsku

pospiesz się

phrasal verb
  1. come on *** , także: c'mon informal   spoken
    Come on, we can't be late! (Pospiesz się, nie możemy się spóźnić!)
    The lecture has already started, come on! (Wykład już się zaczął, pospiesz się!)
wykrzyknik
  1. get cracking
    • pospiesz się, no dalej
      Get cracking, or we'll be late. (Pospiesz się, bo inaczej się spóźnimy.)
idiom
  1. get a move on   spoken
    Get a move on, we are always late because of you! (Pospiesz się, zawsze jesteśmy przez ciebie spóźnieni!)
czasownik
  1. chase somebody *** , chase somebody up
czasownik
  1. rush ****
    • pospieszyć się, pospieszać kogoś [TRANSITIVE]
      to hurry
      I don't like to be rushed when I take a bath. (Nie lubię być pospieszanym, kiedy się kąpię.)
      My wife gets nervous when I rush her. (Moja żona robi się nerwowa, kiedy ją poganiam.)
      Please, don't rush me. I'm already in a terrible state. (Proszę, nie pospieszaj mnie. I tak już jestem w okropnym stanie.)
      link synonim: hurry
  2. move your arse British English , move your ass American English
idiom
  1. hurry up , także: get a wriggle on British English , także: get a wiggle on American English
  2. get on with it   spoken
    We have to leave now, get on with it! (Musimy już wychodzić, pospiesz się!)
  3. shake a leg
  1. Come along!   spoken
wykrzyknik
  1. Hurry up! spoken , Get a wriggle on! British English spoken

"pospiesz się" — Słownik kolokacji angielskich

come on kolokacja
  1. come czasownik + on przyimek = pospiesz się
    Bardzo silna kolokacja

    At last he was able to come on the air.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo