hurry **

A few minutes later she hurried back and took him by the hand.

Kilka minut później śpieszyła się z powrotem i wzięła za rękę go.

I must hurry' was not a society but a means of making money.

Muszę śpieszyć się 'nie był społeczeństwem ale sposób zarabiania.

And as a matter of fact we did seem to hurry up.

I w gruncie rzeczy wydawaliśmy się śpieszyć się.

Then he hurried around to his side and got in himself.

W takim razie pośpieszył się wokół do swojej strony i wniósł siebie.

He would have to ask them to hurry, just in case.

Musiałby prosić ich by śpieszyć się, na wszelki wypadek.

She turned without saying anything and hurried on down the road.

Obróciła się bez mówienia czegoś i pośpieszyła się na w dół drogi.

A girl looked up at him as she hurried past.

Dziewczyna popatrzyła w górę na niego ponieważ szybko uwinęła się z przeszłością.

She hurried away in front of us, through the door.

Odeszła pośpiesznie przed nami, przez drzwi.

Men who knew their way well enough to hurry, even in the dark.

Ludzie, którzy znali ich drogę dobrze dość do pośpiechu, nawet po ciemku.

The four of them hurried over to the science room.

Czterech z nich pośpieszyło się ponad do pokoju naukowego.

But we must hurry if you are to have enough time.

Ale musimy śpieszyć się jeśli masz mieć czas.

Before she could question him further he hurried past her.

Zanim mogła przesłuchać go dalej pośpieszył się za nią.

They hurried down to break the news to the rest of the group.

Pośpieszyli się w dół by rozbić wiadomości do reszty grupy.

People saw him, all right, and hurried to move out of his way.

Ludzie zobaczyli go, w porządku, i pośpieszyć się by wyprowadzić się z jego drogi.

I turned from him and hurried back to my team.

Obróciłem się od niego i śpieszyłem się z powrotem do mojego zespołu.

The King has told you to hurry on the road.

Król kazał ci śpieszyć się w drodze.

And he hurried away, which was also a good idea.

I odszedł pośpiesznie, który był również dobrym pomysłem.

He came to his feet and hurried for the door.

Podszedł do swoich stóp i pośpieszył się dla drzwi.

Al hurried to keep in back of the last car.

Al pośpieszył się by trzymać się lewej strony drogi z powrotem z ostatniego samochodu.

He got out of the car and hurried up the street.

Wysiadł z samochodu i przyśpieszył ulicę.

They hurried him off and I did not stop them.

Pośpieszyli go daleko i nie zatrzymałem ich.

He put some money down on the bill and hurried after her.

Wpłacił jakieś pieniądze na rachunek i pośpieszył się za nią.

Once inside, they all hurried down to the first floor.

Kiedyś do środka, wszyscy pośpieszyli się w dół do pierwszego piętra.

They were nearly home again when a young man hurried over to them.

Byli w domu niemal jeszcze raz gdy młodzieniec pośpieszył się ponad do nich.

Together, they hurried off into the dark toward her car.

Razem, odeszli pośpiesznie do ciemności w kierunku jej samochodu.