czyjaś stara
somebody's old woman
czyjaś stara (o żonie, matce)
My old woman will kill me if I am late.
(Moja stara mnie zabije, jeśli się spóźnię.)
old
stary (nie młody)
I didn't know that he's so old.
(Nie wiedziałem, że on jest taki stary.)
She says she's too old to go to parties.
(Ona mówi, że jest za stara, aby chodzić na imprezy.)
Greg is older than Toby.
(Greg jest starszy niż Toby.)
stary (nie nowy)
What did you do with your old car?
(Co zrobiłeś ze swoim starym samochodem?)
I hate these shoes - they are old and ugly.
(Nie cierpię tych butów - są stare i brzydkie.)
elderly
starawy stary (np. maszyneria)
My sewing machine is elderly, I have to get a new one.
(Moja maszyna do szycia jest starawa, muszę kupić nową.)
The aircraft is elderly. It doesn't look safe.
(Samolot jest starawy. Nie wygląda bezpiecznie.)
My elderly vehicle has just broken down.
(Mój stary pojazd właśnie się zepsuł.)
long-time
,
longtime
stary odwieczny (np. przyjaciel, wróg)
Mark is my long-time friend.
(Mark jest moim starym przyjacielem.)
Tom is his long-time enemy because he stole his girlfriend in high school.
(Tom jest jego odwiecznym wrogiem, bo ukradł mu dziewczynę w liceum.)
aged
archaic
ole
stary (używane do reprezentacji sposobu wymawiania słowa "old" przez niektóre osoby)
język pisany
hoary
olde
,
olden
in one's dotage
attrite
,
attrited
auld
old man
stary (o ojcu, mężu)
potocznie
My old man wants me to clean my room before I go.
(Mój stary chce, żebym posprzątał pokój, zanim pójdę.)
Mary's coming to my party alone because her old man has to work.
(Mary przyjdzie na moją imprezę sama, bo jej stary musi pracować.)
stary (o przyjacielu)
potocznie
Hey, old man! How's it going?
(Cześć, stary! Jaki leci?)
This is my old man, Peter.
(To mój stary przyjaciel, Peter.)
mate
kumpel kolega stary (o kumplu)
BrE potocznie
[policzalny]
I'm going to the pub with my mates.
(Idę do pubu z kumplami.)
He called his mate to come and help him.
(On zadzwonił do kumpla, żeby przyszedł i mu pomógł.)
It's fine by me, mate.
(Nie ma sprawy, stary.)
sport
stary (odzywka do kolegi)
AusE język mówiony
Sport, that's the best joke I've ever heard.
(Stary, to najlepszy żart, jaki kiedykolwiek słyszałem.)
Sport, she told me she loved me!
(Stary, ona powiedziała mi, że mnie kocha!)
old thing
marra
cuz
old chap
,
old fellow
old sport
,
old top
paisano
cully
old boy
along in years
old bean
powered by
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.
*****
**
, także:
longtime
**
*
, także:
attrited
ScoE
***
**
*****
,
old fellow
****
***
*****
BrE
,
endeavor
AmE *
*
*
synonimy:
Idiomy