Their history is too recent for them to have to know anything else.

Ich historia jest zbyt niedawna, dla nich by musieć znać coś jeszcze.

Still, the space industry has not been kind to companies in recent years.

Jeszcze, przemysł kosmiczny nie był miły dla spółek w ostatnich latach.

But the most recent took things to a new level.

Ale najnowszy wziął rzeczy nowemu poziomowi.

Several others are more recent, though nothing here is later than 1972.

Kilka inni są nowsi, jednak nic tu jest później niż 1972.

And they did not just look during a recent art show.

I zrobili nie tylko patrzeć podczas niedawnego widowiska sztuki.

But his is only the more recent of the two.

Ale jego jest tym bardziej niedawny tylko z dwa.

But they have not done the team much good in recent years.

Ale nie zrobili zespołu dużo dobry w ostatnich latach.

But in recent weeks every team had called about him.

Ale w ostatnich tygodniach każdy zespół zwołał o nim.

The question has been asked many times in recent weeks.

O pytanie poproszono wiele razy w ostatnich tygodniach.

For much of the game, though, they turned their recent history inside out.

Dla znacznej części z gry, jednak, wywrócili na drugą stronę swoją najnowszą historię.

In recent years, only about 800 or 900 people came.

W ostatnich latach, tylko około 800 albo 900 ludzi przyszło.

In a recent week, he was needed only two days out of five.

Za ostatni tydzień, był potrzebny tylko dwa dni z pięć.

They at least have some recent history on their side.

Oni przynajmniej dostają jakąś najnowszą historię na swojej stronie.

A recent example of their use is the Iraq war.

Niedawny przykład ich wykorzystania jest wojną w Iraku.

Today, I should like to look at much more recent history.

Dziś, powinienem lubić patrzeć dużo bardziej najnowsza historia.

So might a recent plan to set up another police force.

Tak móc niedawny plan założenia innych służb policyjnych.

Yes thank you very much, been looking for a good, recent report.

Tak dziękuję bardzo, być patrzeniem dla dobry, niedawny raport.

He'd had quite enough of the past in recent years.

Miał całkowicie dość z przeszłości w ostatnich latach.

But in recent years he had not called them up.

Ale w ostatnich latach nie zadzwonił do nich.

How recent is the news you have from the south?

Jak niedawny wiadomość, że masz jest od południa?

The most recent major change was between 1994 and 1998.

Najnowsza poważna zmiana była między 1994 a 1998.

Several new programs have had their start in recent weeks.

Kilka nowych programów spędziło swój początek w ostatnich tygodniach.

In recent years he had been living under home care.

W ostatnich latach żył poniżej opieki domowej.

Questions about his age have also come up in recent years.

Pytania o jego wiek również pasły w ostatnich latach.

But the program had been on life support in recent months.

Ale program był na dożywotnim wsparciu w ostatnich miesiącach.