ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"wysilać się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wysilać się" po polsku

wysilać się

The Supreme Struggle in the
czasownik
  1. struggle ****
    • borykać się, wysilać się, zmagać się, starać się [nieprzechodni]
      They struggled with poverty for years. (Oni zmagali się z biedą od lat.)
      She has to struggle with her illness alone because she has no family. (Ona musi sama borykać się ze swoją chorobą, bo nie ma żadnej rodziny.)
  2. labour BrE , labor AmE ****
  3. hump
    • przenosić coś (z trudnością), wysilać się  BrE [przechodni]
      He's trying to hump those animals again. (On znowu próbuje przenieść te zwierzęta.)
      My back really hurts after humping all these boxes. (Moje plecy naprawdę bolą po noszeniu tych wszystkich pudełek.)
  4. hustle *
    • wysilać się, dokładać starań  AmE
      We hustled to make everything work. (Dołożyliśmy starań, żeby wszystko działało.)
  5. exert oneself  
  6. break sweat BrE , break a sweat
  1. push oneself
idiom
  1. make a push  
    You'll have to make a push to win this time. (Tym razem będziesz musiał mocno się postarać, aby wygrać.)

Powiązane zwroty — "wysilać się"

rzeczownik
wysiłek = effort +12 znaczeń
siła = strength +19 znaczeń
siłownia = gym +1 znaczenie
czasownik

"wysilać się" — Słownik kolokacji angielskich

break a sweat kolokacja
  1. break czasownik + sweat rzeczownik = wysilać się, pocić się (robiąc coś)
    Silna kolokacja

    She's right, she could kill you with her bare hands and not even break a sweat.

    Podobne kolokacje: