"hustle" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "hustle" po angielsku

hustle *

rzeczownik
  1. bieganina, krzątanina [UNCOUNTABLE]
    There is always a lot of hustle before Christmas. (Przed Świętami Bożego Narodzenia zawsze jest pełno bieganiny.)
  2. ścisk, tłok [UNCOUNTABLE]
    There was a real hustle in the tram today. (Dzisiaj w tramwaju był prawdziwy ścisk.)
  3. przekręt, szwindel slang [UNCOUNTABLE]
    I heard they are working on a hustle. (Słyszałem, że oni pracują nad jakimś przekrętem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. pchać, popychać, pospieszać
    He hustled me towards the exit. (On popchnął mnie w stronę wyjścia.)
  2. tłoczyć się
    People hustled in the corridor. (Ludzie tłoczyli się w korytarzu.)
  3. wysilać się, dokładać starań American English
    We hustled to make everything work. (Dołożyliśmy starań, żeby wszystko działało.)
  4. sprzedawać coś na lewo, skombinować slang
    I bet he can hustle something that may help us. (Założę się, że on może skombinować coś, co nam pomoże.)
  5. utrzymywać się z prostytucji, stać pod latarnią American English slang
    She hustles for a living. (Ona ustrzymuje się z prostytucji.)
  6. robić przekręty, oszukiwać slang
    He hustled me on a thousand bucks. (On oszukał mnie na tysiąc dolców.)
    He hustles, that is why he's got so much money. (On robi przekręty, dlatego ma tyle pieniędzy.)
  7. rozprowadzać narkotyki, dilować slang
    He was caught hustling by the police. (Policja złapała go, kiedy rozprowadzał narkotyki.)
  8. być alfonsem American English slang
    He made a lot of money through hustling. (On zarobił dużo pieniędzy przez bycie alfonsem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "hustle"

idiom
rzeczownik
hustler = kanciarz +2 znaczenia

powered by  eTutor logo