"popychać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "popychać" po polsku

czasownik
  1. shove somebody **
phrasal verb
  1. kick somebody around

popychać

czasownik
  1. thrust **
    • pchnąć (nożem, mieczem), popychać (kogoś), przepychać (się) [INTRANSITIVE]
      He thrust through the crowd to get to her. (On przepychał się przez tłum, żeby dostać się do niej.)
  2. shove **
  3. push ****
    • wspomagać, popychać (kogoś do czegoś) [TRANSITIVE]
      He has pushed me to pursue my dreams. (On popchnął mnie do realizowania moich marzeń.)
      My mother always pushes me to learning new things. (Moja matka zawsze popycha mnie do uczenia się nowych rzeczy.)
  4. hustle *
    • pchać, popychać, pospieszać
      He hustled me towards the exit. (On popchnął mnie w stronę wyjścia.)
  5. barge *
  6. jog *
  7. nudge * , także: nug Scottish English
    • pokierować, popchnąć, popychać
      You just need to nudge her to do the right thing. (Po prostu trzeba ją popchnąć do zrobienia właściwej rzeczy.)
  8. jostle , także: justle
  9. prod *
  10. hitch *
  11. pressurize , pressurise British English
  12. drave   old use

powered by  eTutor logo