BLACK FRIDAY -50%.Roczny kurs eTutor angielski za połowę ceny!Sprawdź

"account" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "account" po angielsku

account ****

rzeczownik
  1. relacja, raport, sprawozdanie, opowieść [COUNTABLE]
    I read an account of the murder in today's newspaper. (Czytałem raport z zabójstwa w dzisiejszej gazecie.)
    According to the witness's account, Jack is innocent. (Według relacji świadka, Jack jest niewinny.)
    His account from the job fair is very informative. (Jego sprawozdanie z targów pracy jest bardzo bogate w informacje.)
    link synonim: relation
    zobacz także: report
  2. konto (w systemie komputerowym) [COUNTABLE]
    I can't log in to my account. (Nie mogę zalogować się na moje konto.)
    I have to create a new account. (Muszę utworzyć nowo konto.)
    I've deleted my Facebook account. (Usunąłem moje konto na Facebooku.)
  3. wyjaśnienie, wytłumaczenie [COUNTABLE]
    Your account is not enough. (Twoje wytłumaczenie nie jest wystarczające.)
    We don't know the account of this riddle. (My nie znamy wyjaśnienia tej zagadki.)
  4. konto, konto księgowe technical [COUNTABLE]
    Our bookkeeper takes care of our account. (Nasz księgowy zajmuje się naszym kontem.)
  5. klient [COUNTABLE]
    I had to explain our policy to our account. (Musiałem wyjaśnić klientowi nasze zasady.)
    Our accounts have always been content with our service. (Nasi klienci zawsze byli zadowoleni z naszych usług.)
  6. rachunek (w sklepie)
    I have opened 50 accounts in shops around the country. (Otworzyłem 50 rachunków w sklepach w całym kraju.)
    I forgot to close the account in his shop. (Zapomniałam zamknąć rachunek w jego sklepie.)
    Umowa między kupującym a sprzedawcą polegająca na tym, że kupujcy nabywa produkty i zobowiązuje się za nie zapłacić po jakimś czasie.
    link synonim: credit account
  7. znaczenie formal [UNCOUNTABLE]
    Don't bother, he is of no account. (Nie zawracaj sobie głowy, on jest bez znaczenia.)
    Your opinion is of little account. (Twoja opinia jest małego znaczenia.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

account ****
a/c
acct.

rzeczownik
  1. konto, rachunek (w banku) [COUNTABLE]
    I'd like to open an account. (Chciałbym otworzyć konto.)
    I withdrew some money from my account. (Wypłaciłem trochę pieniędzy z konta.)
  1. poczytywać się za, mieć się za, uważać się za
    I account myself lucky. (Uważam się za szczęściarza.)

Powiązane zwroty — "account"

rzeczownik
przymiotnik
phrasal verb
idiom
przysłówek
on account = na kredyt (gdy kupujemy coś, płacąc za to później)
inne
kolokacje

powered by  eTutor logo