"rachunek" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rachunek" po polsku — Słownik angielsko-polski

rachunek

rzeczownik
  1. bill *****
    • rachunek (za jakąś usługę), faktura [COUNTABLE]
      Can we pay the bill now? (Czy możemy teraz zapłacić rachunek?)
      The electricity bills are quite high this month. (Rachunki za prąd są dość wysokie w tym miesiącu.)
      Have you paid the bill yet? (Czy zapłaciłeś już rachunek?)
      link synonim: invoice
  2. bill British English ***** , check American English ***
    • rachunek (w restauracji)
      Could I have the bill, please? (Czy mógłbym prosić o rachunek?)
      The waitress came up with the bill. (Kelnerka podeszła z rachunkiem.)
      The waiter hadn't added up the bill correctly. (Kelner źle podliczył rachunek.)
  3. account **** , a/c , acct.
    • konto, rachunek (w banku) [COUNTABLE]
      I'd like to open an account. (Chciałbym otworzyć konto.)
      I withdrew some money from my account. (Wypłaciłem trochę pieniędzy z konta.)
  4. tab *
    • rachunek (ilość pieniędzy które jesteśmy komuś winni, np. za jedzenie w restauracji)
      Put the beer on my tab. (Dopisz to piwo do mojego rachunku.)
  5. count ****
  6. account ****
    • rachunek (w sklepie)
      I have opened 50 accounts in shops around the country. (Otworzyłem 50 rachunków w sklepach w całym kraju.)
      I forgot to close the account in his shop. (Zapomniałam zamknąć rachunek w jego sklepie.)
      Umowa między kupującym a sprzedawcą polegająca na tym, że kupujcy nabywa produkty i zobowiązuje się za nie zapłacić po jakimś czasie.
      link synonim: credit account
  7. reckoning
  8. docket
  9. chit
  10. charge account
    • kredyt, rachunek (np. w sklepie sieci handlowej)
  11. sales check   American English
  12. credit account British English , charge account American English
    • rachunek (np. w sklepie)
      Umowa między kupującym a sprzedawcą polegająca na tym, że kupujcy nabywa produkty i zobowiązuje się za nie zapłacić po jakimś czasie.
      link synonim: account
  13. lawing
    • rachunek (w szkockiej odmianie języka angielskiego) dialect

Powiązane zwroty — "rachunek"

rzeczownik
phrasal verb
czasownik
idiom
przymiotnik
rachunkowy = computational +1 znaczenie
pomocniczy (np. rachunek) = subsidiary
nieuregulowany (np. rachunek) = outstanding +1 znaczenie
wyrachowany = calculated +5 znaczeń
inne

"rachunek" — Słownik kolokacji angielskich

charge account kolokacja
  1. charge rzeczownik + account rzeczownik = kredyt, rachunek (np. w sklepie sieci handlowej)
    Luźna kolokacja

    Most had charge accounts at major department stores, such as Bloomingdale's.

    Podobne kolokacje: