"roll" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

roll czasownik

roll + rzeczownik
Kolokacji: 31
roll one's eyes • roll up one's sleeves • roll down one's cheeks • roll off the assembly line • roll one's head • roll down one's face • ...
czasownik + roll
Kolokacji: 14
start rolling • begin rolling • begin to roll • keep rolling • come rolling • ...
roll + przyimek
Kolokacji: 61
roll out • roll over • roll up • roll down • roll into • roll off • roll onto • roll back • roll through • roll across • roll toward • ...
roll + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 91
roll away • roll forward • roll slowly • roll about • gently roll • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 11
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 19
(1) away, forth
Kolokacji: 2
(2) forward, onward, ahead
Kolokacji: 3
(3) slowly, quickly, suddenly, swiftly, hastily, ...
Kolokacji: 7
1. roll slowly = potocz wolno roll slowly
2. roll quickly = potocz szybko roll quickly
  • Paul rolled backward quickly, hoping he had been in time.
  • Hitting at an angle, he rolled to a stop and quickly found his feet again.
  • It rolled to a stop quickly on the soft field.
  • He rolled quickly toward the passenger's side of the car.
  • He hit the ground and rolled quickly to his feet, spinning to face the monster.
  • The pain made him roll quickly onto his back again.
  • She hit hard, but rolled quickly and came up on one knee.
  • She gives me a long, steady look, then quickly rolls her eyes.
  • He rolled quickly off the bed and stood up, grinning at her.
  • It rolled quickly past the front station, and into an elevator.
3. suddenly roll = nagle rolka suddenly roll
4. roll swiftly = potocz prędko roll swiftly
5. roll rapidly = potocz szybko roll rapidly
6. hastily roll = pośpiesznie rolka hastily roll
7. promptly roll = natychmiast rolka promptly roll
(4) about, sideways, together, downhill, tightly, ...
Kolokacji: 30
(5) gently, slightly, softly, lightly
Kolokacji: 4
(6) right, easily, smoothly, silently, lazily, ...
Kolokacji: 8
(7) aside, apart
Kolokacji: 2
(8) backward, backwards
Kolokacji: 2
(9) upward, downward
Kolokacji: 2
(10) wildly, frantically, madly, crazily
Kolokacji: 4
(11) clear, free, open, automatically, freely, ...
Kolokacji: 7
(12) simply, merely, literally
Kolokacji: 3
(13) heavily, ponderously
Kolokacji: 2
(14) finally, eventually
Kolokacji: 2
(15) carefully, close
Kolokacji: 2
(16) helplessly, weakly
Kolokacji: 2
(17) steadily, quietly, noisily, restlessly
Kolokacji: 4
(18) painfully, horribly
Kolokacji: 2
(19) inexorably, endlessly, relentlessly
Kolokacji: 3

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.