ANGIELSKI NA JESIEŃ -40%Zgarnij rabat na roczny kurs!Sprawdź

"zrównoważony" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zrównoważony" po polsku — Słownik angielsko-polski

zrównoważony

przymiotnik
  1. sustainable **
    • nienaruszający równowagi ekologicznej, zrównoważony
      The world needs to move towards sustainable energy sources. (Świat musi posunąć się w stronę źródeł energii nie naruszających równowagi ekologicznej.)
  2. steady **
    • zrównoważony, opanowany
      He's a very steady person, he never gets angry. (On jest bardzo opanowaną osobą, nigdy się nie denerwuje.)
      I'm not sure he's completely steady. (Nie jestem pewny, czy on jest całkowicie zrównoważony.)
      zobacz także: balanced
  3. balanced **
  4. well-balanced
  5. well-adjusted
  6. poised
  7. level-headed , także: levelheaded
    • zrównoważony, opanowany
      somebody who is not controlled by emotions and typically exhibits good judgement and decision making skills
      Anna is a very level-headed person. (Anna jest bardzo zrównoważoną osobą.)
  8. even-tempered
  9. equilibrated  
  10. even-keeled
  11. right-minded
  12. right-minded , right-thinking
  13. unrattled
  14. equable
    • zrównoważony, spokojny (np. człowiek, głos)
  15. equiponderant  
  16. sobersided
  17. douce
czasownik
  1. balance ****
    • zbalansować, zrównoważyć (np. wydatki i wpływy), bilansować się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Our loss in 2004 was balanced by profit in 2005. (Nasza strata w 2004 została zbalansowana zyskiem w 2005 roku.)
      The pros and cons balance each other, so I don't know how to make up my mind. (Zalety i wady się równoważą, więc nie wiem na co się zdecydować.)
  2. offset *
  3. counteract  
  4. counterpoise