"balance" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "balance" po angielsku

balance ****

Balance is all are on a tightrope.
rzeczownik
  1. równowaga, balans [SINGULAR]
    maintaining stability, equal proportions between challenges and the capability to meet them
    I was never able to keep my balance for more than 5 seconds. (Nigdy nie byłem w stanie utrzymać równowagi przez dłużej niż 5 sekund.)
    Are you a dancer? You have an amazing sense of balance. (Jesteś tancerzem? Masz niesamowite poczucie równowagi.)
    link synonim: equipoise
  2. saldo (stan konta) [COUNTABLE]
    What's the balance on my account? (Jakie jest saldo mojego rachunku?)
    The balance on my account is positive. (Saldo na moim koncie jest dodatnie.)
  3. waga, szala [COUNTABLE]
    He put a pat on a balance. (On położył kawałek masła na wadze.)
    He placed a pig on the balance. (On położył świnię na wadze.)
czasownik
  1. balansować (utrzymywać coś w równowadze) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    He balanced the glass at the top of his head. (On balansował szklanką na czubku głowy.)
    The model manages to balance her weight. (Modelce udaje się balansować swoją wagę.)
  2. zbalansować, zrównoważyć (np. wydatki i wpływy), bilansować się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Our loss in 2004 was balanced by profit in 2005. (Nasza strata w 2004 została zbalansowana zyskiem w 2005 roku.)
    The pros and cons balance each other, so I don't know how to make up my mind. (Zalety i wady się równoważą, więc nie wiem na co się zdecydować.)
  3. wyważać, wypośrodkować [TRANSITIVE]
    She doesn't know how to balance her extreme emotions. (Ona nie wie jak wyważać swoje skrajne emocje.)
  4. bilansować (np. dietę) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    You should balance your diet to be healthy. (Powinieneś zbilansować swoją dietę, aby być zdrowym.)
    A dietitian helped me balance my diet. (Dietetyk pomógł mi zbilansować dietę.)
  5. ważyć
przymiotnik
  1. bilansowy
  2. wagowy

Powiązane zwroty — "balance"

rzeczownik
idiom
przymiotnik
balanced = pełnowartościowy, zbilansowany (o posiłku, diecie) +2 znaczenia
przysłówek
czasownik
nazwa własna
New Balance = New Balance (marka odzieży sportowej)
kolokacje
Zobacz także: balance something against somethingkeep one's balance, keep the balanceamount of balanceenergy balancebalance weightlose one's balancebank balancebalance wheelbalancerwater balancewater balance, water budgetpower balancecompetitive balancecompensation balance, compensated balancebalance against somethingbalance in handbalance of the yearbalance leveler, suspension arm, wishboneoutbalancework-life balanceecological balanceoverbalancecolour balance, color balancedebit balancebalance of payments disequilibriumbalance of payments on current accountbalance of terrorbalance of birth and deathbalance between revenue and expenditurebalance of costs and benefitsbalance of current transactionsbalance of paymentbalance of payments deficitbalance of payments difficultiesbalance of payments, balance of international payments, BOPbalance of payments outcomebalance of powerbalance of claims and liabilitiesbalance of lightbalance of power politicsbalance of creditbalance of deliverybalance of foreign tradebalance of energy requirementsbalance of the produced wastesbalance of interestsbalance of naturetrade balance, balance of tradeaccount balance, balance of accountbalance of a billbalance of somebody's mindbalance of service transactions and transfers

podobne do "balance" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "balance" po polsku

nazwa własna

powered by  eTutor logo