counteract

We tell the young people to stay in school because getting an education is hard to counteract.

Każemy młodym ludziom przebywać w szkole ponieważ zdobycie wykształcenia jest trudne do przeciwdziałania.

So they're trying to figure out how to counteract this.

Więc oni próbują do liczby na zewnątrz jak przeciwdziałać temu.

I'd go out and run 10 miles to counteract the effects on my system.

Wyszedłbym i przebiegłbym 10 mil przeciwdziałać konsekwencjom dla mojego systemu.

To counteract this, he says people should eat every three hours.

Przeciwdziałać temu, on mówi, że ludzie powinni jeść co trzy godziny.

But we are committed to doing our part to counteract them.

Ale jesteśmy zobowiązani do robienia naszej części do przeciwdziałania im.

His teachers were not strong enough men to counteract this influence.

Jego nauczyciele nie byli dostatecznie mocnymi ludźmi przeciwdziałać temu wpływowi.

He could have counteracted it in any number of different ways.

Mógł przeciwdziałać temu w każdej ilości innych dróg.

He'd heard it, but he made no move to counteract the order.

Słyszał to ale nie zrobił nic by przeciwdziałać rozkazowi.

To counteract this, it is often a good idea to have a person on the ground watch your position.

Przeciwdziałać temu, to jest często dobry pomysł by zmusić osobę na ziemi do obserwowania twojej pozycji.

We really should put up interest rates to counteract this but you will fire me if I do.

Naprawdę powinniśmy przypisywać w górę stóp procentowych przeciwdziałać temu ale ci wyrzuci mnie jeśli robię.

"How can we possibly counteract someone with that much power?"

"Jak być może możemy przeciwdziałać komuś z aż tyle moc?"

"The government had to counteract them and this was the way to do it," he said.

"Rząd musiał przeciwdziałać im i to był sposób by robić to" powiedział.

The charge upon it was enough to counteract its weight.

Opłata na tym wystarczyła by przeciwdziałać jego wadze.

On a guess, he set power to counteract their motion.

Na przypuszczeniu, zadał mocy by przeciwdziałać ich ruchowi.

One way to counteract loneliness is to live with other people.

Jeden sposób by przeciwdziałać samotności ma żyć z innymi ludźmi.

We should be aware of this and try to do things to counteract that as well.

Powinniśmy być poinformowani o tym i próbować robić rzeczy do przeciwdziałania temu też.

All the while, she had been depending on another man to counteract it.

Przez cały czas, miała zależnie od innego człowieka przeciwdziałać temu.

"I come here all the time, to counteract the stress of living in the city," she said.

"Przychodzę tu przez cały czas, przeciwdziałać stresowi życia w mieście," powiedziała.

Level of land on north side raised to counteract settlement.

Poziom ziemi na północy strona podniesiono przeciwdziałać porozumieniu.

Chance was the one element that he could not counteract.

Szansa była jeden element, któremu nie mógł przeciwdziałać.

There is, to start, no medical treatment to counteract the virus.

Jest, na początek, żadna opieka medyczna przeciwdziałać wirusowi.

Once this is recognized, the parents can learn how to counteract it.

Jak tylko to zostanie rozpoznane, rodzice mogą uczyć się jak przeciwdziałać temu.

Then I say there must be good magic to counteract it.

W takim razie mówię, że musi być dobry magiczny przeciwdziałać temu.

We must have some of our own sympathetic people to counteract it.

Musimy mieć jakiegoś z naszych własnych pełnych współczucia ludzi przeciwdziałać temu.

"If you could counteract it, both of us would be grateful."

"Gdybyś mógł przeciwdziałać temu, obu z nas byłoby wdzięczny."