Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Hej, chcesz coś z eTutora?Złap rabat -60% na kurs angielskiego!SPRAWDŹ >>Zamknij

"wciągający" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wciągający" po polsku

wciągający

przymiotnik
  1. engaging
    • wciągający, przykuwający uwagę
      The speaker delivered an engaging presentation that kept the audience interested from start to finish. (Prelegent wygłosił wciągającą prezentację, która utrzymała zainteresowanie publiczności od początku do końca.)
  2. gripping
    • porywający, wciągający (np. film, książka)
      The book was so gripping that I just couldn't put it down. (Książka była tak wciągająca, że po prostu nie mogłem jej odłożyć.)
      The thriller was very gripping and I want to watch it again. (Dreszczowiec był bardzo porywający i chcę go obejrzeć jeszcze raz.)
  3. addictive
    • wciągający (np. jakaś czynność)
  4. absorbing
    • pasjonujący, absorbujący, wciągający
      His work as engineer is absorbing. (Jego praca inżyniera jest pasjonująca.)
      Her task was so absorbing that she forgot about her problems. (Jej zadanie był tak absorbujące, że zapomniała o swoich problemach.)
      zobacz także: interesting
  5. riveting
  6. immersive
  7. engrossing
    • wciągający, trzymający w napięciu
      This thriller is engrossing. You should watch it. (Ten thriller jest wciągający. Powinieneś go obejrzeć.)
      The story was so engrossing that I listened to the very end. (Historia była tak wciągająca, że słuchałem do samego końca.)
  8. involving  
  9. unputdownable
  10. moreish , także: morish

wciągać

obrazek do "hoist" po polsku
czasownik
  1. engage ***
    • wciągać (np. do konspiracji, do walki)
      He wanted to engage young boys in the battle. (On chciał wciągnąć do bitwy młodych chłopców.)
      Are we going to engage him in our plan? (Czy wciągniemy go do naszego planu?)
  2. involve ****
  3. hoist * , hoist up
  4. hoist * , także: heeze BrE dialekt
  5. retract
  6. snuff
  7. hoise
  8. blow , ****
phrasal verb
  1. run something up
  2. chug down   potocznie
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)

wciągnąć

czasownik
  1. suck **
  2. implicate *
  3. inhale *
  4. bouse , także: bowse

wciągać coś

phrasal verb
  1. put something up , także: put up something **
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wciągający"

czasownik
ciągnąć = pull +5 znaczeń
ciągnąć się = trail +2 znaczenia
wciągać do ewidencji = file
wciągnąć w zasadzkę = ambush
wciągnąć na siebie = tug on
wciągać do płuc = draw
phrasal verb
ciągnąć = pull down
wciągnąć w = pull into
wciągnąć kogoś w coś = bring somebody into something +3 znaczenia
ciągnąć się = drag on +6 znaczeń
wciągnąć kogoś w rozgrywkę karcianą = deal somebody in
wciągać coś w płuca = breathe something in
wciągać kogoś w coś = dragoon somebody into something
rzeczownik
wciąganie = retraction +5 znaczeń
wciągnięcie się = involvement
wciągarka = winch , hoisting winch +1 znaczenie
Zobacz także: wciągnięcie • wciągać do akt • wciągać coś w dół • wciągnąć kogoś w zrobienie czegoś • wciągnąć kogoś w coś tak, że ciężko jest mu się wydostać • wciągnąć w górę • wciągnąć kogoś na listę do czegoś • wciągać do protokołu • wciągać coś do ewidencji • wciągnąć w pułapkę