Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"suck" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "suck" po angielsku

suck **

czasownik
  1. zasysać, wciągać przez usta (płyn lub gaz) [przechodni/nieprzechodni]
    She sucked the helium and started speaking with a funny voice. (Ona wciągnęła hel przez usta i zaczęła mówić śmiesznym głosem.)
  2. ssać (np. pastylkę) [przechodni/nieprzechodni]
    The child was sucking on a sweet. (Dziecko ssało cukierka.)
    She sucked juice through a straw observing passersby. (Ona sączyła sok przez słomkę, obserwując przechodniów.)
    The kitten sucked up the milk from the bottle. (Kociak wyssał mleko z butelki.)
  3. zassać, odessać, wciągnąć, wypchnąć (używając dużej siły, np. odessać tłuszcz) [przechodni]
    I sucked the fat off my stomach. (Odessałem tłuszcz z mojego brzucha.)
  4. być do bani, być beznadziejnym, być do dupy potocznie [nieprzechodni]
    Their new single sucks. (Ich nowy singiel jest do dupy.)
    This movie really sucks. (Ten film jest naprawdę beznadziejny.)
    This school sucks. (Ta szkoła jest do bani.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. ssanie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. robić komuś minetę, obciągać komuś wulgarnie
    She sucked him in the bathroom. (Ona obciągnęła mu w łazience.)

Powiązane zwroty — "suck"

phrasal verb
rzeczownik
idiom
przymiotnik
soul-sucking = nieznośny, nie do zniesienia (dosłownie: wysysający z kogoś duszę)
inne
kolokacje