Poor sucker probably never even knew what had hit him.

Biedna przyssawka prawdopodobnie nigdy nawet wiedział co uderzyło go.

And the sucker might not have died in the first place.

I przyssawka nie mogła umrzeć przede wszystkim.

I have been played up and made a sucker of.

Zostałem dany się we znaki i zrobiłem przyssawkę z.

I've always been a sucker for a guy with great eyes.

Zawsze byłem łasy na faceta z wielkimi oczami.

How about why you want to play me for a sucker.

Jak około dlaczego chcesz grać mnie dla przyssawki.

You have to know them in order not to be a sucker.

Musisz znać ich w porządku nie być łasym.

May 23, 1943 If you really want to win, never give a sucker a break.

23 maja 1943 jeśli naprawdę chcesz wygrać, nigdy nie pozwalać odpocząć przyssawce.

I was not going to be a sucker this time.

Nie zamierzałem być łasym tym razem.

The government is taking the little energy suckers off the market.

Rząd bierze małe przyssawki energetyczne z rynku.

Or was it all a front to sucker him in?

Albo to było wszystko front rolować go w?

I got a million things to do here, but I'm a sucker.

Kazałem milion rzeczom robić tu ale jestem łasy.

So how had she allowed him to sucker her into thinking No.

Tak jak pozwoliła mu rolować ją do myślenia nie.

She had the type of figure for which I was a sucker.

Miała typ liczby, na którą byłem łasy.

I was out of the play; he had his sucker.

Zostałem wyeliminowany z gry; miał swoją przyssawkę.

He knew there'd be another sucker along in a moment.

Wiedział there'd być inną przyssawką wzdłuż za chwilę.

That's one time you turned out to be a sucker.

Być jednym czasem okazałeś się być łasym.

You have to be on those suckers every day or they'll take over the world.

Musisz być na tych przyssawkach codziennie albo oni opanują świat.

I want to have children right now and then get that sucker cut out.

Chcę mieć dzieci natychmiast a następnie mam tę wyciętą przyssawkę.

The suckers need to win something once in a while.

Przyssawki potrzebują wygrać coś co jakiś czas.

I've always been a sucker for a work in progress.

Zawsze byłem łasy na produkcję w toku.

"We got to stop those suckers before they break us."

"Dostaliśmy zatrzymać te przyssawki wcześniej oni rozbijają nas."

Pull the sucker back out after the head is gone?

Powstrzymywać przyssawkę na zewnątrz za głową wyjedzie?

The public was a sucker for that kind of stuff!

Ludzie byli łasi na ten rodzaj czegoś!

Does this mean that people who work hard are suckers?

To oznacza, że ludzie, którzy ciężko pracują są przyssawkami?

I cut the suckers off at the ground every spring and again in the fall.

Odcinam przyssawki przy ziemi każdej wiosny i jeszcze raz w upadku.