Even the movie gave them a more engaging place to play.

Nawet film dał im ciekawsze miejsce na grę.

I just want to be able to bring engaging shows to television.

Właśnie chcę móc przynieść interesowanie widowisk telewizji.

But few, if any, have an engaging story line or much to say.

Ale niewielu, jeśli w ogóle, mieć zajmującą fabułę albo dużo powiedzieć.

It is a great story, no less engaging for having happened nearly a century ago.

To jest wielka historia, nie mniej interesując dla zdarzenia się niemal wiek temu.

It is one of the most engaging books I have read for a long time'.

To jest jeden z najciekawszych książek przeczytałem od dłuższego czasu '.

What is likely to be an engaging and appropriate issue?

Co ma duże szanse być interesowaniem i odpowiednią kwestią?

He had an engaging smile, she thought, and not for the first time.

Miał interesujący uśmiech, pomyślała, i nie po raz pierwszy.

She was a most engaging teacher and a quick study.

Była najbardziej ujmującym nauczycielem i szybką nauką.

This series, at least, has a better known and more engaging leading man.

Ta seria, przynajmniej, ma lepiej znany i ciekawszy odtwórca głównej roli.

But few have ever made such an engaging first impression.

Ale niewielu kiedykolwiek ustalili takie interesujące pierwszy wrażenie.

He is one of the most engaging and interesting artists working today.

On jest jednym z najbardziej ujmujących i interesujących artystów pracujących dziś.

Increasing school choice and engaging parents in their child's education.

Podnosząc wybór szkolny i wciągając rodziców do edukacji ich dziecka.

That was fine, engaging conversation for most of our group.

To była wyważona, ciekawa rozmowa dla większej części z naszej grupy.

She was also an engaging personality in her own right.

Była również interesującą osobowością w jej własnej prawej stronie.

In the second half, the celebration became far more engaging than the game.

W drugiej połowie, świętowanie stało się dużo więcej interesując niż gra.

But out on the road, I'm wondering if low power might be just as engaging.

Ale na zewnątrz w drodze, zastanawiam się czy niska moc może być właśnie jako interesowanie.

He was also one of the most engaging human beings I have ever known.

Był również jednym z najbardziej ujmujących ludzi kiedykolwiek wiedziałem.

It was not trying to make a point, simply to produce something engaging and moving.

To nie próbowało zrobić uwagę, po prostu doprowadzić do czegoś ciekawego i ruszania się.

His engaging smile was back in place by the time she reached him.

Jego interesujący uśmiech wrócił na miejscu do czasu gdy doszła do niego.

But he puts the ideas together into an engaging story.

Ale on złoży pomysły do ujmującej historii.

But you can be older and still find Arthur quite engaging.

Ale możesz być starszy a mimo to uważać Arthura za całkiem ciekawego.

That anxiety is the central issue of this engaging book.

Ten niepokój jest głównym wydaniem tej ciekawej książki.

These gifts are so engaging, it may be hard to give them away.

Te prezenty są tak ujmujące, to może być trudne do wydania ich.

But he had already turned to his grandfather, with an engaging smile.

Ale już odwrócił się do swojego dziadka, z ujmującym uśmiechem.

But never one that felt so fully engaging and complete.

Ale nigdy jeden to poczuło tak w pełni ciekawy i kompletny.

To engage with children is a very big thing for me right now.

Radzić sobie z dziećmi jest bardzo dużą rzeczą dla mnie natychmiast.

I was engaged to him for two of those years.

Byłem zaręczony do niego przez dwa z tych lat.

A short while later she called to say they were engaged.

Po chwili wezwała do powiedzenia, że byli zaręczeni.

The point was always to engage a new class of students.

Punkt miał zawsze wzbudzić nową klasę studentów.

They also question whether he engaged in any significant research.

Oni również przesłuchują czy zajął się jakimikolwiek znacznymi badaniami.

He called for new ways to engage these students when they return.

Domagał się nowych dróg by zatrudnić tych studentów gdy oni wracają.

After a while, they become a couple and are even engaged.

Po chwili, oni zostają parą i są zaręczone nawet.

We need to support those people engaged in the car industry.

Musimy poprzeć tych ludzi wciągniętych do przemysłu samochodowego.

We are now engaged in many more areas than 10 or 50 years ago.

Zajmujemy się teraz wieloma obszarami więcej niż 10 albo 50 lata temu.

After the big question is asked, then the two people are engaged.

Po tym jak o duże pytanie proszą, w takim razie dwóch ludzi jest zainteresowanych.

But I want you to then engage me in something about my business.

Ale pragnę cię aby wtedy wciągać mnie do czegoś o moim biznesie.

He was going out and would be engaged for the following few days.

Wychodził i być zaręczonym dla następowania niewiele dni.

But I was far from the only one so engaged.

Ale byłem daleko od jedynego tak zainteresowany.

So he was now engaged in his own private project.

Więc zajmował się teraz jego własnym prywatnym projektem.

They were all once again engaged in their own business.

Byli wszystkim po raz kolejny wciągnięty do ich własnego biznesu.

No one could come close enough even to engage him.

Nikt nie mógł przyjść wystarczająco blisko nawet zatrudnić go.

I was looking for something else to engage my mind.

Patrzałem dla czegoś innego by wzbudzić moją mentalność.

For the moment, she had something else to engage her.

Na razie, miała coś inne interesować ją.

But I want people to be engaged in an art form.

Ale chcę by ludzie zajmowali się formą artystyczną.

They engage children and provide them with a great sense of power.

Oni zatrudniają dzieci i dostarczają im wielki sens mocy.

I was having a real problem getting him engaged with life.

Miałem prawdziwy problem mający go poradzić sobie z życiem.

One thing led to another, and pretty soon we were engaged.

Koniec końców, całkiem niedługo byliśmy zaręczeni.

Your man engaged them, but I think they got him.

Twój człowiek zatrudnił ich ale myślę, że mieli go.

If they do not engage in the process of change, then you have your answer.

Jeśli oni nie zajmują przy okazji ze zmiany, w takim razie masz swoją odpowiedź.

Between 40 and 100 men have been engaged in the work all the week.

Pośrodku 40 i 100 ludzi zajmowało się pracą cały tydzień.