ANGIELSKI NA WIELKANOC!Roczny kurs angielskiego online -40%. Ucz się bezpiecznie z domu.Sprawdź

"engaging" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "engaging" po angielsku — Słownik polsko-angielski

engaging

przymiotnik
  1. ujmujący, czarujący, sympatyczny

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. zajmować się, podejmować [INTRANSITIVE]
    I don't want to engage in politics. (Nie chcę zajmować się polityką.)
    I won't engage in these matters. (Nie będę się zajmował tymi kwestiami.)
  2. zainteresować, przyciągać (np. uwagę, zainteresowanie) formal [TRANSITIVE]
    My article engaged the attention of the whole city. (Mój artykuł przyciągnął uwagę całego miasta.)
    Her outfits always engage a lot of attention. (Jej stroje zawsze przyciągają dużo uwagi.)
  3. wciągać (np. do konspiracji, do walki)
    He wanted to engage young boys in the battle. (On chciał wciągnąć do bitwy młodych chłopców.)
    Are we going to engage him in our plan? (Czy wciągniemy go do naszego planu?)
  4. zatrudniać, angażować (np. prawnika, tłumacza) formal [TRANSITIVE]
    My boss has recently engaged a new translator. (Mój szef ostatnio zatrudnił nowego tłumacza.)
    I want to engage a cleaner. (Chcę zatrudnić sprzątaczkę.)
  5. włączać, sprzęgać, wchodzić, zazębiać się, zaskakiwać (np. biegi w samochodzie, koła zębate) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    After oiling, the gears engaged. (Po naoliwieniu, koła zębate zazębiły się.)
    After a few seconds all the machines engaged. (Po kilku sekundach wszystkie maszyny się włączyły.)
  6. ścierać się (np. oddziały wojskowe, armia), nawiązywać walkę [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Two opposite parties engaged. (Dwie przeciwne strony nawiązały walkę.)
    We engaged with the other tribe. (Nawiązaliśmy walkę z innym plemieniem.)
  7. rezerwować (np. pokój w hotelu) old-fashioned [TRANSITIVE]
    I'm sorry but this table is engaged. (Przepraszam, ale ten stolik jest zarezerwowany.)
    I engaged a room in a 5-star hotel. (Zarezerwowałem pokój w hotelu 5-gwiazdkowym.)
  8. poprzysięgać, że się coś zrobi old-fashioned [TRANSITIVE]
    I engaged I'd find you and I did. (Poprzysiągłem sobie, że cię znajdę i znalazłem.)
    He engaged never doing that again. (On poprzysiągł, że nigdy więcej tego nie zrobi.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "engaging"

przysłówek
rzeczownik
Czy wiesz, że wyszukiwane słówka możesz dodawać do inteligentnych powtórek w kursie etutor.pl? Załóż darmowe konto i sprawdź!