TYLKO DO NIEDZIELI!Rabat -40% na roczny kurs angielskiego.SPRAWDŹ >>Zamknij

"w domu" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "w domu" po polsku

w domu

La Pitchoune - Indoors their time indoors.
przysłówek
  1. home , ***** , także: hame ScoE  
    I was cooking at home. (Gotowałem w domu.)
    I stayed at home all day. (Cały dzień zostałem w domu.)
  2. at home ***  
    Let's stay at home and watch a film. (Zostańmy w domu i obejrzyjmy film.)
    Feel at home. (Czuj się jak w domu.)
    My parents will be at home in the evening. (Moi rodzice będą w domu wieczorem.)
  3. indoors *
    • w domu, w budynku
      Let's go indoors. (Wejdźmy do środka.)
      It was cold outside, so we came indoors. (Na zewnątrz było zimno, więc weszliśmy do domu.)
  4. within doors , także: withindoors
  5. en famille
  6. inby ScoE , także: inbye ScoE  
przymiotnik
  1. in-home
obrazek do "be home" po polsku
phrasal verb
  1. be in *****  
    "Can I speak with Nick?" "Sorry, but he isn't in at the moment." ("Czy mogę rozmawiać z Nickiem?" "Przykro mi, ale nie ma go teraz w domu.")
    Is Kate in? I need to speak to her. (Kate jest w domu? Muszę z nią porozmawiać.)
    link synonim: be home
  1. be home ** , be at home  
    He is at home at present. (On jest obecnie w domu.)
    "Is Jane home?" "No, she went out to visit a friend." ("Czy jest Jane?" "Nie, wyszła odwiedzić przyjaciółkę.")
    link synonim: be in

Powiązane zwroty — "w domu"

rzeczownik
pokój (w domu) = room
biblioteka (pomieszczenie w domu) = library
gość (np. w domu, w hotelu) = guest
urządzenie (sprzęt używany w domu, np. kuchenka lub zmywarka) = appliance
służba (np. w domu) = the help
przedpokój (w domu, mieszkaniu) = foyer
pralnia (w domu) = laundry room +1 znaczenie
harem (miejsce w domu Muzułmanina, w którym mieszkają kobiety) = harem , hareem
komórka (w domu) = box room
uczeń (chodzący do szkoły z internatem, ale mieszkający w domu) = day pupil BrE , day student AmE
przyimek
u (kogoś w domu) = chez
czasownik
zostawiać (np. klucze w domu) = forget
phrasal verb
inne
przymiotnik
przysłówek
idiom

"w domu" — Słownik kolokacji angielskich

at home kolokacja
  1. at przyimek + home rzeczownik = w domu
    Bardzo silna kolokacja

    They always wanted me to do something, not just stay at home.

    Podobne kolokacje:
at Home kolokacja
Popularniejsza odmiana: at home
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w domu
  1. at przyimek + home rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    They always wanted me to do something, not just stay at home.

    Podobne kolokacje:
in home kolokacja
Popularniejsza odmiana: in one's home
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w domu
  1. in przyimek + home rzeczownik
    Silna kolokacja

    Each team will be played 14 games in home and away.

    Podobne kolokacje:
inside the house kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w domu
  1. inside przyimek + house rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    And here was a whole new world inside a house.

    Podobne kolokacje:
in the house kolokacja
Popularniejsza odmiana: in the House
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w domu
  1. in przyimek + house rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    They had already been alone in the house for 24 hours.

    Podobne kolokacje:
at the house kolokacja
Popularniejsza odmiana: at one's house
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w domu
  1. at przyimek + house rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    Last week she wouldn't even come out of her room when you had company at the house.

    Podobne kolokacje:
within the house kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w domu
  1. within przyimek + house rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    "She was very easy and gave me all the space I needed within the house," he said.

    Podobne kolokacje:
in a house kolokacja
Popularniejsza odmiana: in the House
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w domu
  1. in przyimek + house rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    They had already been alone in the house for 24 hours.

    Podobne kolokacje:
in the home kolokacja
Popularniejsza odmiana: in one's home
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w domu
  1. in przyimek + home rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    Each team will be played 14 games in home and away.

    Podobne kolokacje:
in a home kolokacja
Popularniejsza odmiana: in one's home
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): w domu
  1. in przyimek + home rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    Each team will be played 14 games in home and away.

    Podobne kolokacje: