The debate was set off by two independent studies since the 1988 election.

Debata została włączona przez dwie niezależne nauki od tej pory 1988 wybory.

The independent study is being carried out in two parts.

Niezależna nauka jest przeprowadzana w dwóch częściach.

School libraries provide students with space to do some independent studies after class.

Biblioteki szkolne dostarczają studentom przestrzeń robić jakieś niezależne nauki po klasie.

In addition, a student is free to pursue an independent study project.

W dodatku, student może dążyć do niezależnego projektu naukowego.

I get to use working here as part of my independent studies."

Namawiam by użyć pracowania tu jako części moich niezależnych nauk. "

My senior year, I did a couple of independent studies about television and got interested in the industry.

Mój ostatni rok nauki, zrobiłem kilka niezależnych nauk o telewizji i zacząłem interesować się przemysłem.

The family returned to California in 2002, where she completed an independent study program for high school.

Rodzina wróciła do Kalifornii w 2002 gdzie uzupełniła niezależny program naukowy dla liceum.

College level independent study classes are also available in the same manner.

Poziom college'u niezależne klasy naukowe są również dostępne tak samo.

The second portion of the international travel program is an independent study.

Druga część międzynarodowego programu turystycznego jest niezależną nauką.

Independent studies classes are also offered for major specific training.

Niezależne nauki klasy również są zaoferowane dla głównego kształcenia specjalistycznego.

In July 2011 the first fully independent study was published.

W lipcu 2011 pierwsza w pełni niezależna nauka została wydana.

Some critics say the lack of long-term, independent studies is significant.

Jacyś krytycy mówią, że brak długoterminowych, niezależnych nauk jest znaczny.

The soldiers' trade union has proposed an independent study of the situation.

Żołnierze 'związek zawodowy zaproponował niezależne badania nad sytuacją.

Two similar independent studies are due to be completed by January.

Dwie podobne niezależne nauki mają zostać skończonym przed styczniem.

Despite the controversy, independent studies have found that the program has helped.

Pomimo kontrowersji, niezależne nauki stwierdziły, że program pomaga.

This result is consistent with an independent study performed in 1996.

Ten skutek jest zgodny z niezależną nauką przeprowadzoną w 1996.

"But we do say before you reach that conclusion, let's have an independent study."

"Ale mówimy wcześniej, że osiągasz to zakończenie, miejmy niezależną naukę."

They look at an independent study of what it costs owners to run their buildings.

Oni patrzą na niezależną naukę z co to kosztuje właścicieli prowadzić ich budynki.

There is no evidence for this in any of the detailed and independent studies carried out.

Nie ma żadnych dowodów na to w którymkolwiek ze szczegółowych i niezależnych przeprowadzonych nauk.

Why not let him start a little early with a trimester course and some independent study.

Dlaczego nie niech on zacznie trochę wczesny z kursem trymestru i jakąś niezależną nauką.

This could be through an independent study or as a research assistant for a faculty member.

To mogło być przez niezależną naukę albo jako asystent biorący udział w badaniach dla członka wydziału.

More than half earn a grade point average above 3.0, according to a 2003 independent study of the program.

Więcej niż połowa zarabiać średnią wyżej 3.0, zgodnie z 2003 niezależne badania nad programem.

Independent studies show that up to 60 percent of Americans would be forced onto the government option.

Niezależne nauki ukazują to aby 60 procent Amerykanów zostałby zmuszony na opcję rządową.

Independent studies by a group in Germany have reached similar conclusions.

Niezależne nauki przez grupę w Niemczech mieć podobne wnioski dojść.

Independent studies have been carried out, both here and in other countries, which say there are some real dangers.

Niezależne nauki zostały przeprowadzone, obydwa tu i w innych krajach, które mówią są jakieś realne zagrożenia.

"Students quickly develop independent learning skills because they are given opportunities to do so, both within class, and in free time."

"Studenci szybko rozwijają niezależne uczące się umiejętności ponieważ oni dostaną okazje by robić tak, obydwa w klasie, i za czas wolny od pracy."

These attributes serve to aid the student in his/her independent learning.

Te atrybuty służą by pomóc studentowi w jego/jej niezależnej nauce.

Software that focuses on independent learning might not be the right choice.

Oprogramowanie, którym naciski na niezależną naukę nie mogą być trafny wybór.

Alternative education may also allow for independent learning and engaging class activities.

Alternatywna edukacja również może pozwolić na niezależne uczenie się i interesowanie działalności klasy.

The emphasis on independent learning is interesting, and I think it suits some children more than others.

Nacisk na niezależną naukę jest interesujący, i myślę, że to odpowiada jakimś dzieciom więcej niż inni.

The school uses an independent learning model in which students are encouraged to work at their own pace.

Szkoła wykorzystuje niezależnego uczącego się modela, w którym studenci są zachęceni do pracowania ich własny tempem.

Some independent learning centers or private tutorial services offer even more individual attention.

Jakieś niezależne centra edukacyjne albo prywatne konsultacje służby oferują jeszcze bardziej indywidualną uwagę.

This is becoming increasingly important with the move towards more independent learning within the school curriculum.

To staje się coraz bardziej ważne z ruchem w kierunku bardziej niezależnej nauki w programie nauczania.

Reading Recovery continues for about 15 to 20 weeks until the child is considered ready for independent learning.

Czytanie Powrót do zdrowia trwa dla około 15 do 20 tygodni do dziecka jest uważany za gotowy do niezależnej nauki.

"It's good because it takes the focus off the teacher and fosters the independent learning that we are aiming for," she said.

"To jest dobre ponieważ to znosi ognisko od nauczyciela i rozwija niezależną naukę, do której dążymy" powiedziała.

It may involve direct teacher instruction, cooperation with classmates, or independent learning.

To może obejmować bezpośrednią instrukcję nauczycielą, współpraca z kolegami z klasy, albo niezależna nauka.

Teachers in these instances often suggest that more time is required to promote proper student behavior over the development of critical thinking and independent learning.

Nauczyciele w tych przypadkach często sugerują że więcej czasu jest zobowiązane propagować należyte zachowanie studenckie ponad rozwojem krytycznego myślenia i niezależna nauka.

As they progress through the grades, they are exposed to higher level thinking skills and more independent learning.

Ponieważ oni robią postępy przez poziomy, oni zaznają wyższego myślenia poziomu umiejętności i bardziej niezależna nauka.

Towards a theory of independent learning and teaching.

W kierunku teorii niezależnej nauki i nauczania.

At the Upper Elementary level students are guided and supported in independent learning.

Na Górnym Podstawowym poziomie studenci są poprowadzeni i poprą w niezależnej nauce.

Delivery methods include classroom learning, independent learning, distance education and the Internet.

Metody dostarczania obejmują klasę nauka, niezależna nauka, kształcenie na odległość i Internet.

The balance between theory with practice, independent learning with strong faculty support have been the design goal of the curriculum.

Równowaga między teorią z praktyką, niezależna nauka z silnym wydziałem wsparcie być celem programu nauczania projektowym.

In other words, he believes that the concepts of independent learning and thinking are more like social constructs than a natural state of being.

Innymi słowy, on sądzi, że pojęcia niezależnego uczenia się i sądzenia są więcej jak społeczne konstrukcje niż naturalny stan z będąc.

Responsibility: Inspire students to take ownership of their independent learning and hold themselves accountable for their performance.

Odpowiedzialność: inspirować studentów by mieścić własność ich niezależnej nauki i uważać siebie za odpowiedzialnego za ich wykonanie.

Since then, the student population has grown to almost 400 in the traditional preparatory program, with over 500 students attending the independent learning program.

Od tej pory, populacja studencka osiągnęła prawie 400 w tradycyjnym przygotowawczym programie, z ponad 500 studentami będącymi obecnymi na niezależnym programie uczącym się.

Independent learning best succeeds where there is an environment of collaborative work, and a collaborative spirit.

Niezależna nauka najlepiej powiedzie się gdzie jest środowisko wspólnej pracy, i wspólny duch.

The school encourages independent learning and fostering creativity.

Szkoła zachęca do niezależnej nauki i zaszczepiania inwencji twórczej.

A lecture theatre was built in 2007 and was joined last year by a state of the art independent learning centre.

Aula została zbudowana w 2007 i dołączyć w zeszłym roku przez najnowocześniejszego kandydata niezależnego uczącego się centrum.

The district maintains two elementary schools, two middle schools, a high school, and an independent learning center.

Region utrzymuje dwie szkoły podstawowe, dwie szkoły średnie, liceum, i niezależne centrum edukacyjne.

Learner autonomy: The second dimension of independent learning.

Niezależność uczącego się: drugi wymiar niezależnej nauki.