To make game, your trick total had to be at least 30.

Robić grę, twoja suma trikowa musiała mieć co najmniej 30 lat.

She would have had to work a little to make 10 tricks.

Musiałaby pracować trochę by robić 10 podstępów.

Two or three minutes a side usually does the trick.

Dwa albo trzy minuty strona zazwyczaj załatwia sprawę.

The trick was getting the chance to make others believe.

Podstęp kazał szansie udać innych.

The trick is to find people who will pay you back.

Sztuka polega na stwierdzeniu, że ludzie, którzy chcą zwracają cię.

He is not the only one to use the trick.

On nie jest jedynym użyć podstępu.

After taking the trick with his king, what did West do next?

Po braniu podstępu z jego królem, co Zachód zrobił następny?

Now go back to East's problem after the first trick.

Teraz wracać do problemu z Wschodem po pierwszym podstępie.

The trick is for him not to get out of control.

Podstęp ma dla niego nie wymykać się spod kontroli.

Perhaps you should have played the four on the first trick.

Może powinieneś zagrać cztery na pierwszym podstępie.

The trick is to use the best approach for each student.

Sztuka polega na wykorzystaniu najlepszego podejścia dla każdego studenta.

You've seen the trick before and know how hot the fire is.

Zobaczyłeś podstęp wcześniej i potrafić gorący ogień jest.

Getting a new car might do the trick as well, though!

Posiadanie nowego samochodu mogą załatwiać sprawę też, jednak!

But, like, why would she want to play some trick about her age?

Ale, tak jak, dlaczego chciałaby grać jakiś podstęp o swoim wieku?

"The trick is going to be getting other people to believe you."

"Podstęp będzie kazać innym ludziom wierzyć ci."

If so, maybe he could take care of them all with one trick.

Skoro tak, może mógł opiekować się nimi wszystkimi z jednym podstępem.

He wanted to make sure they had no more tricks to play.

Chciał upewnić się, że mieli już więcej podstępów na grę.

Just a trick to find out what you would do?

Właśnie podstęp dowiedzieć się co zrobiłbyś?

He'll use every trick in the book to get what he wants.

On użyje każdego podstępu w książce by rozumieć czego on chce.

His special trick was to look at the floor a lot.

Jego specjalny podstęp miał patrzeć na podłogę dużo.

Many have another trick to make the most of the available light.

Wielu ma inny podstęp najkorzystniej spożytkować dostępne światło.

Both at the same time would be a good trick.

Obydwa w tym samym czasie być dobrym podstępem.

At first he thought her information might be a trick.

Początkowo pomyślał, że jej informacje mogą być podstępem.

The trick is to find one near enough to do us some good.

Sztuka polega na znalezieniu jednego prawie robić nas jakiś dobry.

She has no idea of the trick I've played on her.

Ona nie ma pojęcia, że z podstępu zagrałem na niej.

I'm sure he can still trick me some way or another.

Jestem pewny, że on wciąż może oszukiwać mnie jakaś droga albo inny.

The first time we seem to try to trick them a little bit.

Pierwszy raz wydajemy się próbować oszukać ich maleńko.

Be here thinking you can trick me one more time.

Być tu myśląc, że możesz oszukiwać mnie jeszcze raz.

You are trying to trick me into talking your language!

Próbujesz podstępem skłonić mnie do rozmawiania o twoim języku!

How do we know you are not trying to trick us?

Jak wiemy, że nie próbujesz oszukać nas?

Maybe they could trick him into going out the back door too.

Może podstępem mogli skłonić go do wychodzenia tylne drzwi również.

He'd known exactly how she was trying to trick him.

Dokładnie wiedział jak próbowała oszukać go.

His voice was very serious now, not trying to trick me.

Jego głos był bardzo poważny teraz, nie próbując oszukać mnie.

He could have been trying to trick me into a move.

Mógł spróbować oszukać mnie do ruchu.

Because a guy like me, you sure never want to try to trick him.

Ponieważ facet tak jak ja, ty faktycznie nigdy chcieć próbować oszukać go.

More often than not they were after him, because he had tried to trick them in some way.

Najczęściej poszukiwali go ponieważ spróbował oszukać ich w jakiś sposób.

And now you've been trying to trick him out of his interest in the company.

I teraz próbowałeś postępem pozbawić go jego udziału w spółce.

I am not trying to trick anyone or create an effect.

Nie próbuję do podstępu nikt albo stwarzać skutek.

That was when his mind began to trick him, too.

To było gdy jego umysł zaczął oszukiwać go, również.

We're not trying to trick people, just doing things to win.

Nie próbujemy do ludzi trikowych, właśnie robiąc rzeczy do wygrania.

He could not think of any way to trick it.

Nie mógł pomyśleć swoją drogą oszukać to.

I see there is no way for me to trick you.

Widzę, że nie ma żadnej drogi dla mnie oszukać cię.

Are you so full of yourself as to try to trick me?

Jesteś pełny tak siebie co do próbować oszukać mnie?

Do you want to trick people into thinking you've lost a lot of weight?

Chcesz oszukać ludzi do myślenia, że straciłeś dużo wagi?

A couple of times a summer our beach will trick me.

Kilka czasów lato nasza plaża oszuka mnie.

They would have to trick him into thinking he was still hurt.

Musieliby podstępem skłonić go do myślenia, że wciąż został sprawiony ból.

It was an attempt to trick him and go over the top.

To była próba oszukania go i ruszyć do ataku.

We might very well have been tricked into coming here.

My móc bardzo dobrze został oszukany do przychodzenia tu.

Yet for a time he managed to trick us all.

Już przez czas mu udało się oszukać nas wszystkich.

He tricked me into working with the kids for him.

Podstępem skłonił mnie do pracowania z dziećmi dla niego.